歡略讜「桌錚��芰艿卮┥狹舜笠縷ば��淮�吡恕１說帽ё潘�哪諞履誑恪⒔笛掛┢��裁咭┢�⒋脖呤榧�妨肆教踅鄭�恢�趺匆煥矗�涸鶇�說哪兇右凰呈職馴說昧����慘豢槎�嗌狹飼舫怠�

母親的留一手太英明瞭。貝多芬廣場邊的中國領事館對於彼得的母親毫不陌生。此前她已經來過兩次，每次都因為排隊的人太多而放棄。第三次是春天的清晨，領事館的大門上貼了納粹的封條，說是“此建築為猶太人產業，已被政府沒收”。而在不遠處的約翰路街口，一大片黑衣黑帽的猶太人。彼得的母親在這裡聽說，納粹封了中國領事館之後，何先生自己花錢租了一間私人公寓，掛出了領事館牌子，繼續辦公，給猶太難民發放去上海的簽證。等候簽證的人攻城一樣，裡三層外三層圍著領事館的院牆，一片竊竊私語，說不知誰告發了何領事，何領事的上司派了調查員來，看看何領事到底一張簽證賣多少錢。人們開始對小公寓內大聲說話：我們可以作證啊，何先生一分錢的賄賂也沒收過；假如何先生可以賄賂，我們寧願讓他發財，也不願把帶不走的動產不動產都留給納粹啊！

人們圍到了中午，又圍到下午。太陽下沉了，大家才散去。彼得的母親是唯一沒有放棄的人。晚上，公寓的門開了，裡面開出一輛黑色轎車。彼得的母親一頭扎過去。汽車軋出一聲怪叫，停了。誰都能看出這是個急了眼的女人。她用不客氣的聲音對車窗簾後面的人說：“請給我們簽證！我的丈夫和兒子都進了集中營……”她的架勢很明顯：你不答應她什麼都幹得出來，包括死在你車輪下。

車窗的簾子動了動。這一動，彼得的母親得寸進尺了，拼命拉住車門把，只要車子開動，她就會被拖在下面，拖出一道血淋淋的印記。

但她想錯了。窗簾動了動，露出一張十分文雅的中國面孔。隨後玻璃降下來。那面孔和所有中國面孔一樣，不露聲色。

何總領事開口了。他的德語非常輕柔，告訴彼得的母親，按說他現在正在接受審查，沒有權力發籤證，但他會想想辦法，因為她的丈夫和兒子此時還在集中營裡。納粹對所有離開奧地利的人制定了刁難政策：必須有接受國的簽證才能獲得離境准許。何領事知道關在集中營的人一旦有了離境准許，才能獲釋。

寄居者　1（9）

他拉開車門，請彼得的母親上車，然後從公文包裡拿出一張紙，一支筆。他請�