誰能宣稱說他曾經歷過我們堅忍度過的一切?那種黑暗和惡臭……我們夜視鏡很少，每排只有一副，而且還要運氣好;手電筒的備用電池更是短缺，有時候一整個班只有一支可用，靠領頭的人用紅色光束劈開黑暗。

廢水、化學物質和腐敗的血肉使空氣帶有毒性……防毒面具根本是個笑話，大部分的濾片都早過期了，我們找到什麼就戴什麼，老式的軍品，或是能蓋住你整個頭的消防頭套，讓你汗流浹背，整個人還變得又聾又瞎，透過布滿霧氣的面鏡看出去，聽著同一班的夥伴低悶的聲音，無線電人員喀啦喀啦的靜電聲，你永遠搞不清自己身在何方。

我們使用有線通訊，你知道，因為無線電發報實在太不可靠了，我們用老式電話線，不是光纖，是直接從管線中扯下來，然後繞一大捆在手上以便連到我們的活動範圍。這是唯一能保持聯絡的方式，也是唯一能避免迷路的方式。

很容易就迷路，所有的坑道圖都是殭屍大戰前的版本，也沒註記倖存者挖掘的便道。你眼前會突然出現一大堆相互連線的通道、凹室和地上的大洞，一天至少會迷路個一次，有時候更多。一旦迷了路，就得根據通話電線倒退回去，在地圖上確認目前的位置，然後搞清楚哪裡出了錯。有時候需要幾分鐘、幾小時來修正，甚至好幾天。

當另一班受到攻擊，你從無線電就能聽到他們的喊叫，或是地道會傳來迴音，這些聲響很邪惡，像冤魂一般纏著你，尖叫和呻吟聲由四面而來，你從不知道是從哪兒發出的。至少透過無線電，你可以試著定向，找出戰友的位置。如果他們夠冷靜，知道自己身在何處，如果他們知道你在哪裡……

奔跑：你在地下通道中疾奔，腦袋重重撞到坑頂，用雙手和膝蓋爬行，用盡吃奶的力氣祈禱聖母保佑他們能多撐一會兒。你前往他們的位置，發現自己找錯了地方，只是一個空室，而呼救的聲音仍在老遠之外。

然後你終於到達了，也許那裡除了骨頭和血跡，什麼也沒有。如果你夠幸運，會發現殭屍還在那兒，有機會報仇……如果你花了好久才找到現場，發現剛剛才是朋友的人，現在被殭屍咬了，已經變成殭屍來當你的仇家了。這時就要近身戰鬥，距離像是這麼近……

(他俯身彎過桌子，把的臉貼到離我的臉只有幾吋的距離。)

沒有標準的裝備，你用起來順手就好。你知道我們不能用火器，是因為空氣的關係，沼氣太容易燃燒了。子彈擊發時進出的火……

(他做出爆炸的聲音。)

我們有義大利制的空氣卡賓槍，它是二氧化碳氣槍改裝成的戰用款，用它抵著殭屍腦袋，你可以一次射個五、六、七發。很好的武器，但數量永遠不足。而且你要小心!如果沒射中的話，如果鋼珠擊中了石頭，石頭又剛好是乾的，要是一擊之下擦出個火花……整座坑道就會著火，人會被活活炸死，臉上的面罩被火球燒化。肉搏戰總是比較好，這兒……

(他起身離開桌子，拿起壁爐上方某樣東西給我看。這武器的握柄被包在一個半圓形鋼球中，兩個垂直的八吋鋼刺從鋼球上突出。)

你明白這種武器的設計理念吧?隧道內沒有揮舞刀劍的空間。快速進擊，從眼窩或頭頂刺入。

(他示範了一記快擊跟突刺的混合招武。)

這招是我發明的，我曾祖父當年在法國凡爾登死守德軍那招，但是加以現代化，對吧?你知道凡爾登之役吧?「他們休想透過!」(1)

(1)?「ils ne