&ldo;完了,&rdo;他走回來時說,&ldo;不再需要你們了。你們乘另一條小艇,到庫房那邊去等我。三四小時後我到那裡和你們匯合,那時馬西涅克已說出他的事,當然,那是由於我和我們的新囚犯作了有點粗暴的談話。那時我們離開……&rdo;
他陪伴著他的兩個同黨走了。當我二十分鐘後再看見他時,他手裡拿著一張報紙。他把報紙放在我在窗前能看見的那張小桌子上。然後他坐下來,點燃一支雪茄。他轉過身背對著我,遮住了桌子。但過了一會兒,他移動了身體,我看見了那報紙‐‐橫著疊起的晚報。在露出的版面上,一些大寫字母印著這動人心魄的標題:
人們知道了默東出現的幻象的真相
我的內心深處在顫抖。那年輕的學生沒有說謊!邦雅曼&iddot;普雷沃泰勒發現了真相,並且在幾個小時內把它展述在回憶錄中‐‐他曾和我談起這回憶錄‐‐並把它公開了!我費勁地貼著百葉窗,試圖看清報紙文章的頭幾行,由於報紙摺疊的方式,我也只能看到頭幾行。每一個辨認出來的字都是那麼使我激動。
這報紙我要珍貴地保留,因為由於它的啟示,我至少知道了巨大奧秘的一部分。在復刊邦雅曼&iddot;普雷沃泰勒早上發表的著名回憶錄之前,這報紙這樣說:
對,奇怪的問題已解決。我們的一個同行今早以《致科學學院的公開信》的形式刊出了可以想像的最審慎、最明晰、最有說服力的回憶錄。我們不知道官方的科學界是否同意報告的結論,但我們懷疑反對意見足夠強大到摧毀向我們提出的假設,雖然這反對意見十分嚴謹而且被忠實地予以闡明。對於提出的假設,其證據是人們不能駁斥的,其證據是我們不能不相信的。
這完美的假設價值倍增,那是因為它不但不能被駁倒,而且它為我們展開了最廣闊最奇妙的視野。諾埃爾&iddot;多熱魯的發明,的確不是被限於它的現狀和它的表現。它還包含不可能預見的結果。它被召喚去推翻我們對人類過去的概念,以及人類將來的想法。自從人類世界誕生以來,沒有一件事能與它相比。這件事同時是最難以理解又最自然、最複雜而又最簡單的。一位偉大的科學家可能向世界宣佈這發明。這是一個幾乎是孩子的人,透過天才的本能和聰明的觀察獲得這巨大的光榮。這就是邦雅曼&iddot;普雷沃泰勒接受我們採訪過程中收集到的情況。我們很抱歉不能提供更多的細節。我們只能是如此。邦雅曼&iddot;普雷沃泰勒只有二十三歲。我們將提供……
我的敘述不得不到這裡為止,因為我再看不見下文了。我能知道更多的詳情麼?
韋勒莫站了起來,在陽臺上散步。他走開了一會兒後,又拿著一瓶酒返回來,連續喝了兩杯。展開報紙後,他開始閱讀回憶錄,更確切地說是重新閱讀,我想他已經看過了。
他坐的椅子靠著我的百葉窗。他向後仰坐著,雙手拿著報紙,因此我不但能看到上述文章的結尾部分,而且也能看到他正慢慢地讀的回憶錄。
但是白日的亮光逐漸暗下來,天上的雲彩遮蔽了陽光。我與韋勒莫同時讀到了《致科學學院的公開信》。
諸位先生,我請你們把這回憶錄看作為我想寫的更為重要的研究文章的儘可能簡短的序言,作為它將在各國引起的無數研究的非常簡樸的前序。
我匆忙地順筆即興寫下這回憶錄,你們會在其中看到一些漏洞和缺點,我並不想掩飾它們,它們的產生是由於我們在默東所作的觀察非常有限,由於泰奧多爾&iddot;馬西涅克先生頑固地拒絕提供任何補充材料的要求。但那些神奇的