&ot;住口！你們這樣做，和強盜有什麼兩樣？&ot;

突然傳來的斷喝之聲，將爭執不休的雙方一齊壓了下去。這個聲音並非響徹雲霄，但其中的蘊含的威勢卻足以震懾在場的每一個人。正感束手無策的基輔公看到來人，緊皺的眉頭立刻舒展了開來。

&ot;表兄，你終於來啦！&ot;

基輔公伸開雙臂迎上前去，與來到的加利奇公有力擁抱了一陣，這才放開了他。見到在諸侯中以勇猛果敢而著稱的大密赤思老出現，人們不約而同地噤了聲，目不轉睛地盯著他，看他邁開矯健過人的步伐，走到了忽難汗的身邊。看到他，忽難汗竟然象個小孩子般撲進他懷裡，放聲痛哭了起來。他頭上的白色尖帽落在了地上，幾盡光禿的頭頂露了出來。

&ot;叫這個老東西哭去吧！&ot;有人小聲咒罵道，&ot;他們過去得意的時候，讓我們羅斯人哭了多少次？如今也該是他們品償眼淚的滋味的時候啦！&ot;

這話落入加利奇公的耳中後，公爵雙目中立時放出兩道寒光，罩住了說話者的臉，使得那個人立時氣餒地縮到了別人的背後。

&ot;各位高貴的朋友們！我們難道不是這片神聖的羅斯大地的子民嗎？不是&l;先知&l;奧列格的後人嗎？既然是，為何要說出那種強盜般的話語？讓我們尊照基督的指示，用博大的胸懷去寬容彼洛維茨人吧！過去，我們和他們互相爭戰，彼此殺傷，誰也不比誰傷得更深！現在，當更大的危機降臨下來的時候，讓我們忘記仇殺、內訌和爭執，忘記與彼洛維茨人的戰爭，結團起來共同對付那個叫做韃靼的惡魔般的敵人吧！倘若我們採取袖手旁觀的態度，那麼彼洛維茨人將被韃靼所征服，成為韃靼的附庸，加強敵人的力量！那時，我們所要面對的敵人將更多，更強大！如此簡單的道理，難道你們就真的不能理解嗎？！&ot;

&ot;也許你的話是對的。&ot;一名小公爵站了起來，&ot;可是，韃靼人是否真的象這個彼洛維茨老頭兒說得那麼強大？也許根本是他故意的添油加醋，想借我們的手去替他作戰，讓我們替他們流血犧牲！大家都知道，彼洛維茨人是詭計多端，毫無信義可言的！&ot;

&ot;是啊，是啊！我們不能只憑一面之詞就去投入危險的戰爭啊！&ot;許多人隨聲附和道。

&ot;你要知道真相嗎？&ot;加利奇公冷笑起來，&ot;那麼就由我來告訴你們吧！因為我剛剛在路上殺掉了幾個韃靼人！&ot;

&ot;什麼？這是真的嗎？韃靼人已經闖入我們的國土了嗎？&ot;

在眾人的竊竊私語中，加利奇公命令侍從取來了幾隻皮口袋，當場開啟，從裡面抖出了幾顆血跡猶新的首級，落在眾人面前的地上。

&ot;看吧，這就是韃靼人！與傳說中有些地方相似，有些地方卻截然不同。&ot;

&ot;沒錯，這就是韃靼人！他們就是化成灰我也能認出來！&ot;

忽難汗看了一眼首級，立刻出言為加利奇公作證。

&ot;可是，你究竟是怎樣遇到他們的呢？難道你到彼洛維茨人的地盤上去了嗎？&ot;

&ot;不，他們是自己送上門來的。&ot;

加利奇公說著，從懷中掏出一個羊皮紙捲來，高舉在半空，然後大聲說道：

&ot;他們是韃靼人的將軍派來的使者，給我們寫來了離間的文書！&ot;

他將捲軸交給旁邊的一名侍從，命他大聲念誦出來給眾人聽。信的內容是：

&ot;昔者，欽察蹂躪俄羅斯各國，俄羅斯今日何不利用如此良機以報往日被欽察人蹂躪之仇耶？俄羅斯各國宜與我蒙古軍聯合，共伐仇人，勝後