他們在草坪上慢慢地走著，耀眼的粉狀白雪上留下了一道道淺溝，襪子和斗篷的邊緣都溼透了，還結了冰。禁林看上去好像中了魔法似的，每一棵樹都稍稍蒙上了一層銀色，而海格的小屋看上去像是一塊冰糕。

羅恩敲了敲門，傳來牙牙的陣陣低吠聲。

“他沒有出去吧，對不對？”赫敏發抖地說道。

羅恩剛把耳朵貼在門上時，門就開了。

“你們在幹什麼？快進來，快進來。”海格圍著圍裙說道。

邦斯隨手關上了門，屋裡燃著火很溫暖。

“你在做什麼，海格？”哈利問道。

“啊，在做午飯，你們吃嗎？”海格說道。

“不了，謝謝你的好意。”邦斯說道，對於海格那糟糕的廚藝早就領教過了。

“你們為什麼這麼久都不來看我，是不是把我忘了？”海格把泡好的茶放在桌子上說道，鬍子一翹一翹的。

“我們忘記了，抱歉。”赫敏一邊說著一邊望著哈利。

“海格，我想問你點事。”哈利說到。

“問吧。”海格坐下來說道，牙牙在羅恩的袍子上嗅來嗅去。

“為什麼你沒有告訴我關於布萊克的任何事情？”哈利說道。

“你怎麼——怎麼知道的？”海格被茶水嗆到了說著。

“別管我們了，說說為什麼吧。”哈利煩躁地說道。

海格心虛地眼睛到處瞄著，似乎在找什麼合適的詞語。

“你看，我——我怕你會去找布萊克報仇。”海格說道。

“可是你們都不告訴我真相，企圖瞞著我，以為這樣我就能快樂了，我告訴你吧，大錯特錯。”哈利氣鼓鼓地說道。

“哈利，你千萬不能去做傻事，”海格擔憂地說道，羅恩和赫敏在一旁直點頭。“抓住布萊克的是攝魂怪，不是你。”

“當然，我也希望我能抓住那個卑鄙的叛徒。”海格激動地補充道。

“阿茲卡班可怕嗎，海格？”赫敏轉換話題說道。

“可怕？你們想象不出來，”海格平靜地說道，“什麼地方也不像那裡。我以為我要瘋了。腦子老是想著可怕的事情。。。。。。。我被霍格沃茨開除的那天。。。。。我爸死的那天。。。。。。我不得不讓阿拉戈克走的那天。。。。”

海格停頓了一下，像是從痛苦地回憶中掙扎出來樣的。

“過一陣子你就不知道自己是誰了。而且你也不知道活著有什麼意思。我常常巴不得自己一覺就睡死過去。。。。。他們放我出來的時候，我好像重新活過來樣的，什麼事情都想起來了，那真是世界上最美妙的感覺。記住，攝魂怪不願意放我走的。”

“但是你沒有罪啊！”赫敏說道。

海格哼了一聲表示憤怒。

“你以為它們看重這個嗎？它們才不在乎呢。它們早就弄了二百來個人和它們在一起，它們能夠把這些人的快樂完全吸乾，它們才不在乎誰有罪誰沒罪呢。”海格說道。

“真是種邪惡的生物。”邦斯突然說道。

海格的小屋之行雖然遠遠不是什麼有趣的事，卻收到了羅恩和赫敏所希望的效果。儘管哈利絕對沒有忘記布萊克，但是如果他想從海格那再知道些什麼，基本是不可能。

此時，在城堡的其他地方，聖誕節慣有的華麗裝飾都做好了，儘管留校的學生很少。沿著走廊掛起了冬青和懈寄生做成的厚厚飾帶，每一副盔甲裡面都透出陣陣神秘的光，禮堂裡照常擺放著十二棵聖誕樹，樹上閃耀著金色的星星。

聖誕節那天早上，邦斯被哈利扔過來的枕頭弄醒了。

“別怪我，我是被羅恩弄醒的。”哈利一臉無辜地說道。