&ldo;那就多謝大人了!&rdo;
二人對答間,船已經駛到岸邊,一行人上了岸,小西行長親自到棧橋迎接,沈惟敬歡呼一聲跑了上去,卻不理行長,直奔他旁邊一名日本女人,將其摟入懷中。楊方亨見狀大驚,心中暗暗叫苦,原來這沈副使比李宗城還好色,完了,再惹得倭人動怒,怕是沒見著倭王平秀吉,倒要先去海里見龍王!
誰想小西行長等人並不見怪,反而面帶笑容。楊方亨壯著膽子走到近前,沈惟敬得意洋洋的指著那倭女介紹道:&ldo;楊大人,這是我在倭國娶的小妾,你看姿色還可以吧?&rdo;
那女子生得白嫩肥美,嘴裡說著倭話,不住地向他哈腰鞠躬,楊方亨大吃一驚,此時方知沈惟敬果然&ldo;精通&rdo;倭事,佩服之餘心中又有些不安;不及多想,又被沈惟敬拉著上了馬車,一行人浩浩蕩蕩、前呼後擁往內陸而去。
豐臣秀吉原本想在京都附近的伏見城接見明使,可是年初的一場地震,把個大好城池毀於一旦,連他自己都差點壓在下面,所以不得不改在大阪接見。
大阪城是豐臣秀吉心中的夢之城,它應該是豪華的、壯麗的,更應該是日本最美麗的城市;為了實現這個夢想,他動用了6萬工匠,用了兩年時間建造完工,堪稱當時的日本名城。城內代表建築物天守閣外觀五層,內部十層,遠遠望去,非常高大雄偉。明使一行人進城後,見了也不禁為之嘆服。
到了驛館安頓好,豐臣秀吉的手下大臣德川家康、石田三成、毛利輝元等紛紛上門拜訪,見他們言語客氣,服飾莊重,楊方亨心神漸漸安定,打起精神來與眾人周旋。
沈惟敬則被小西行長找去單獨會晤。&ldo;沈先生,你的日語說得是越來越好了,每次見面都發現你有新的進步啊!&rdo;
&ldo;不要說這些沒用的話了,我國皇帝是招安的意思,你國太閤卻一心以為是你們自己定的那七條,快說說看,這封書到時候可怎麼讀啊?&rdo;沈惟敬急切地問道。
&ldo;啊,請放心吧,屆時我會讓負責翻譯的僧人按咱們的意思解釋封書。另外,需得讓朝鮮人也派使者來朝賀才好,這樣才能滿足太閤大人的虛榮心。&rdo;
沈惟敬並非職業外交使臣,不過無賴一個,哪管後果嚴重,聽了小西行長的話只是點頭,心想只要利用雙方在漢文上的隔閡,在互相誤解的夾縫中求得將東封大典順利舉行完畢,他的任務便算大功告成。他悄聲道:&ldo;如此甚好。不過千萬記住,讓通譯在宣讀我國皇帝的詔書時,將其中的若干句文,凡是和咱們先前所說有牴觸的地方,都不要譯出。&rdo;
&ldo;那是當然,否則被人識破,你我都有性命之憂啊!&rdo;
&ldo;嗯,只要大典順利完成,我拿到回書交給聖上,就可以安然脫身了,到時候咱們合夥搞些大船在海上做貿易,那該是多麼的好啊!&rdo;
&ldo;做貿易我最拿手了,對了,我幫你找的女人還中意吧?到時候可別忘了也給我找些中國女子啊!&rdo;
&ldo;那還用說?到時候包你滿意,還要給秀吉先生找一個呢。&rdo;
二人說到高興處,捧腹大笑。
回到驛館,沈惟敬對楊方亨千囑萬託,告訴他冊封那天一定要看自己的眼色行事,楊方亨在對馬島時銳氣就早被磨滅了,這時人生地不熟,只有點頭的分,但求早早完成封典好回國交差。
1596年9月2日,冊封大典正式進行。
鼓樂聲中,毛利輝元為嚮導引明使進入接見所。穿過長廊,來到一個寬敞的大廳,諸將40人列坐兩旁,楊方亨在前,惟敬在後,捧著誥命、敕諭、金印站立在中央。