信秦舞陽的爺爺已經知道了前因後果，知道了她曾經當過脫衣舞娘卻瞞騙他的事實，經過這次的事件，她怎麼還能再面對秦爺爺？秦爺爺也一定認為她不配當秦家的孫媳婦了。

因為太愛秦舞陽，愈覺得自己怯懦和自卑，她相信秦舞陽是要她的，不管用什麼方式和他爺爺抗爭，他也絕不會放棄她。

但是用那種方式留在他身邊，對她而言卻太難堪了。

她既然愛他，就要愛得趾高氣昂，並不想畏畏縮縮的得到他彷彿像憐憫般的愛，那不是她想要的！

她試著給自己一年的時間，重新找回自己，重新將自己漂白，那些曾經帶給她和秦舞陽不愉快的記憶，她都想全部清洗乾淨，然後以最完美的面貌呈現給他，她也很想知道，秦舞陽對她的真心能維持多久？

一年之後，秦舞陽是不是還能以同樣的熱情對她？

一年後，秦舞陽回到了芝加哥。

他在臺灣渾渾噩噩地打了一年球，上半年幾乎處於蟄伏狀態，直到下半年，才回復初到臺灣時的球技水準，合約一結束，他不再與銀虎隊續約，即收拾行李返回芝加哥。

這一年中，他去過香港三次，每一次都花了相當長的時間尋找頌憐，只要有點蛛絲馬跡他都不放過，但是卻再也沒有見過、沒有聽過她的訊息，頌憐躲他躲得非常明顯，他迷惑，卻找不出原因來──

她情願當一隻把頭埋進沙堆裡的鴕鳥，也不願意當一隻開屏的驕傲孔雀。

一年了，頌憐帶給他的記憶猶新，深刻動人，他下意識地等，等著這個真正相愛不到五天的情人，什麼時候才能從他的記憶中淡去？

剛回芝加哥，佩姬蘇對秦舞陽的熱情不減，秦爺爺擔心老是投懷送抱的佩姬蘇總有一天會得逞，緊張得每天逼問秦舞陽搜尋頌憐的結果，秦舞陽已經被爺爺催得煩不勝煩了。

直到有一天，爺爺的疲勞轟炸突然停止，秦舞陽正慶幸自己的耳朵可以安靜一段時間了。

一個星期六的傍晚，秦舞陽剛打球回來，看見爺爺盛裝打扮坐在客廳裡，他打完招呼，隨口問：“晚上有事嗎？穿得這麼隆重。”

“今晚唐人街有一場華人舞蹈團的表演，聽說很精采，跳的是敦煌舞……”秦爺爺興高采烈地說。

聽見“敦煌舞”三個字，秦舞陽的心震動了一下，又想起單頌憐來，所有和她的記憶全部鮮活了起來。

他呆了許久，才意識到爺爺怪異的注視，他笑了笑說：“我開車送你去吧。”

他拿起車鑰匙，到車庫把車子倒出來。

平時，爺爺的話很多，總會東拉西扯地和他聊天，但是，爺爺今天一路上都出奇的安靜，他沒想得太多，只專心回想著頌憐可愛燦爛的笑臉，即使過了一年，她美麗的笑容在他記憶中始終明晰。

到了唐人街藝術廳門口，秦舞陽停好車，有意無意瞟了一眼櫥窗，陡然間怔住了，櫥窗前貼著的一個人名映入他眼中──單頌憐！

他渾身蒸騰、兩眼發亮，猛然回頭，看見爺爺笑嘻嘻地望著他，諧謔地說：“要不要跟我一起進去呀？”

“你……早就知道了？”他驚疑地。

爺爺呵呵一笑，氣定神閒地說：“我可是到處託人打聽，沒有我的幫忙，你這個沒神經的人看要怎麼找得到她？自己看著辦吧，我可要進去了。”

秦舞陽眼看著爺爺走進藝術廳，立刻回過神來，焦急地到處找停車場，終於把車停好之後，飛也似地朝藝術廳拔足狂奔。

他緊張得聽見自己的心臟狂跳，奔得胸口因為喘氣而幾乎炸開來，他直接衝進後臺，四處梭巡著，企圖從數十名衣袂飄飄的美麗舞者中找出頌憐。

一個美少年走向他，帶著笑意問他：“你找哪一位？”