上的一切,從頭上戴著的髮帶到裙子上的花邊,總之,沒一個地方不是好的。
新婚不久的福斯特夫人比莉迪亞要大上四五歲,來自倫敦西區的一個高尚家庭。在莉迪亞這個鄉下小妞妞眼裡,她簡直就是女神的化身,從見面第一次起就自動進入了腦殘粉模式。讓伊麗莎白驚訝的是,被仰慕的那位居然也和她相當投緣,所以最近兩人走得很近,完全就是好閨蜜的架勢——而對於一個已經出來社交的未婚小姐來說,與高尚女士結交,這是非常受鼓勵的舉動,尤其在倫敦已經進入社交季的這個時節,貝內特先生的禁足令就顯得更加不近人情,所以在貝內特太太大鬧幾場後,貝內特先生就繳械投降了,做母親的終於替女兒們爭取回了該有的權利——而對於伊麗莎白來說,這可不是什麼好訊息,她得時刻睜大眼睛盯著,以免莉迪亞這裡會出什麼紕漏。
觀察了一陣子,一切都挺正常的。伊麗莎白於是放鬆了下來。
“他們可真是賞心悅目的一對!每當我陷入迷惘時,看看他們,就會覺得生活還是令人值得期待的!”
她被夏洛蒂帶笑的一句話給提醒,順她視線望去,見賓利和簡正站在一個不起眼的角落在聊天,身邊喧喧嚷嚷,他倆卻不為所動,完全沉浸在了自己的世界裡。
“是啊!說不定到了明天,這樣的好運也會降臨到我們頭上呢……”
她壓住心裡的喜悅,也笑言了一句,忽然被邊上的賓利姐妹吸引了注意力。
赫斯特夫人似乎剛和丈夫赫斯特先生鬧了點彆扭,正用厭惡的目光盯著他,而做丈夫的卻渾然不覺,依舊只顧捧著手裡的那隻杯子,一杯接一杯地往裡頭倒酒,然後灌進嘴裡,而賓利小姐剛剛似乎高傲地拒絕了一個不自量力過來搭訕的紅衣軍官,此刻正扭臉看著賓利和簡的背影。從伊麗莎白這個角度看過去,她的神情顯得挺凝重的。
顯而易見,她對兄長陷入的這段戀情還是十分不滿——但卻又毫無辦法。除了可以支配她自己擁有的那兩萬鎊財產,她無權干涉賓利先生的任何舉動。
已經四月了,倫敦的社交季正式開始,作為一個完全有資格受邀於西區上流社會各種舞會的未婚小姐,她居然還留在梅里頓這種鄉下地方……
“快看!他來了!”
另頭傳來的說話聲同時吸引了伊麗莎白和夏洛蒂的注意力,兩人扭頭。
是瑪麗·金小姐!她正和自己的一個女友在說話,但目光卻似乎一直在梭巡,等英俊而挺拔的威克姆先生出現在人群裡,她的視線立刻跟著他移動。
夏洛蒂哦了聲。
“莉齊,聽說了嗎?金小姐上個月從祖父那裡繼承了5000英鎊,現在已經是個擁有一萬鎊財產的姑娘了,據說吸引了不少年輕人的愛慕,民兵團裡就有好幾位追求她的小夥子。”
“天,和她一比,咱們就更窮酸了!”
伊麗莎白玩笑般地應了聲,注意力忽然集中起來——福斯特夫人正朝威克姆先生招手,威克姆滿面笑容地朝她走去,而邊上,莉迪亞的雙眼閃閃發亮,一眨不眨地盯著對面正走來的人。
福斯特夫人說了些什麼,一邊說,一邊捂著嘴笑,應該和莉迪亞有關,因為伊麗莎白看到莉迪亞露出嬌羞無限(!)的模樣,一臉期待地望著對方,而威克姆先生……
彷彿有了心靈感應,他感覺到了正架在自己脖子後的那把已經舉起來的眼神刀,飛快扭頭,和伊麗莎白來了個四目相對。
伊麗莎白立刻搖了搖手裡那把用作裝飾的扇子,抬起來遮住自己的嘴,朝他露出個最淑女的笑。
意味深長。
女人們擺出這種姿勢,往往表示“我愛你”——關於社交中上流社會的淑女們在大庭廣眾之下如何利用扇子向中意的男子傳情達意的這些