今日看了《五千年來的中朝關係》一書，現在看這種不是用科學觀點寫的著作，不感興趣，心裡彆扭，只隨便看了些史料。這兩個民族真是血肉關係啊。

一月七日

今日和李石同志同去平壤。開始只看到路側被炸彈震得歪斜的小屋，還有一些小攤子。行十餘里，才到達了市街。這殘破的城市，居然行人很多，兩側是朝鮮商店及標明“中華料理”的一些飯館。樓房只剩下一些空架，斷瓦頹垣中，是一些低矮的土屋。在這種廢墟間，電線杆上的廣播音樂和廣播員的口語廣播，震我心魄。這裡還有人活著，平壤城沒有死，這是一座戰鬥的城�汽車登上牡丹峰，山上有松樹和一座漂亮的小樓，還有一個亭子，名“乙密臺”，是隸書字型。中間有警報機，向東西南北四個方向，伸出了四個大喇叭筒。臺子的一角中了彈，向下塌落。往下看是結了冰的大同江。往那小峰一望，有一座小亭，右手一望又一個小亭。李石告我，在和平時，此乃青年男女棲息談情之所，今日則已寥寥數人，令人淒涼憤恨。幸福生活被破壞，是多麼悲慘。

向西一望，整個平壤的被傷害情況歷歷在目。縱然某幾處，還保持著市街的面容，但屋舍樓房不少是斷壁，有的只剩一片瓦礫。煙囪雖然不少，也都沒有冒煙。雖然如此，但山下依然有機器聲，汽車亦不斷行駛。

下山峰之處，看到紀念八一五解放，為蘇聯紅軍建立的烈士塔，臺上有五星，被飛機打得都是窟窿眼。附近亦有不少炸彈坑，但塔依然屹立。

下山之後，遊覽了市街，看了大同門、練光亭，都有中國風味。練光亭雖中一彈仍安立如故，地板有被燃燒彈燃燒的痕跡。在遊市街中看到，整個的市街夷為平地，扔著許多破汽車的車架，有的堆成堆。回來時又到市場轉了一趟，米、魚、豬肉還有多拉基菜。

訪友人金路丁未遇。

下午三時返回。整個的印象，幸福生活之被破壞是如何的可怕！我必須在小說中詳細描述，以此驚醒我們在幸福中的人們！

朝鮮人的前天固然較我們的昨天更為不幸，而他們的昨天，和我們的今天則頗為相似。但他們的這種幸福卻被破壞了。這比死於疆場更可怕得多！痛心得多！

晚到後勤22大站。準備訪問平壤。

一月八日

今天有兩個幹事陪同到宣傳省。文化宣傳省的大樓在牡丹峰下一個高地上。這個四層大樓是全市樓的最高處。附近的樓房全被炸塌，只剩下它頑強屹立。一進大門（只是兩根石柱而已）就是一個大炸彈坑，填了一半，汽車從上面透過。再朝裡去全是彈坑，汽車左彎右拐才到達樓前。樓四周也全是炸彈坑，有一個緊挨樓房。牆上全是剝落的一塊一塊彈痕。大樓頂的正中，也許打算寫個什麼名字吧，但沒有題，上面有一塊特大的彈痕。近處看，是一幅人民軍呼喊的招貼畫和一張牆報。我們見了副相，屋子裡雖有火爐，沒有一點暖氣，差不多等於形式。往沙發上一望，下面的彈簧頂著屁股。他們天天坐在這裡，天天坐在炸彈之下，這就是他們的崗位。他們沒有什麼地方可去，他們也不願離開這裡，這就是他們的戰鬥的位置。想到這裡不由得升起一種對他們的敬意。

他打了電話，把我們介紹給文化局，文化局長接待了我們，在地下室，也是一張沙發，不知兩年來，怎麼一下就壞成這樣。為了談話方便，我坐上局長的轉椅，一坐幾乎跌倒。桌上只有一支鉛筆和一些粗劣紙張，一支蘸水鋼筆也不大好寫。他們的生活有多麼困難。給他們一支菸，他們抽了；給他們第二支時，他們便顯得難為情。他們的臉都是沉重嚴肅的表情。

他們給介紹了一個叫姜英子的女消防隊員與我們談話。這孩子胸前戴著獎章、勳章，後腦上戴了一頂無簷軍帽，臉孔紅潤。她留在這座樓上，在煙與火之中，擔