一個“地點”名稱來作書名之“主體眼”，實甫用“西廂”，我也用“某某”……

正在此際，他忽想起了《西樓記》。對！兩劇皆是“本事”為自敘性質，可謂之“雙西”了。“廂”是房，“樓”也是房，何其巧也。於是，他想：我也用“樓”為好。由“廂”而“樓”（其實也隱“西”字，因為榮國府就叫“西府”），定了“樓”字。然後第二步。已然決意是為了女兒而作書，那麼正好，早有唐宋詩人詞客喜用的“紅樓”一詞，正寓意於女兒之所居。對，紅樓！定局了。再後，第三步。

——上一步，本來可以定名為《紅樓記》了。這已全然符合了心懷文境。可是，這時又想起湯先生“臨川四夢”來！雪芹覺得，四“夢”中的《牡丹亭》是寫女兒之“夢”的“豔曲”絕品，因此對題，何不就也用他個“夢”？於是三“步”到“家”：“紅樓夢”之曲名、書名，遂由此鑄下了不朽的妙語偉詞。《釵釧記》呢？也仍在透露光芒：君不見，“金陵十二釵”是總名，而“寶釵”是一個專名。大丫鬟有“金釧”“玉釧”姊妹相連並倚，都可以在文心、文脈上找到根源。

順便一說：《情僧錄》者，無非還是“石頭”之“記”的小小變換、表明層次而已；那總比不上“紅樓”之“夢”，其詩意，其