是中國詩人

稻穀的兒子

茶花的女兒

也是歐羅巴詩人

兒子叫義大利

女兒叫波蘭

我飽經憂患

一貧如洗

昨日行走流浪

來到波斯酒館

別人叫我

詩人葉賽寧

浪子葉賽寧

葉賽寧

俄羅斯的嘴唇

梁贊的屋頂

黃昏的面容

農民的心

一顆農民的心

坐在酒館

像坐在一滴酒中

坐在一滴水中

坐在一滴血中

仙鶴飛走了

桌子抬走了

屍體抬走了

屋裡安坐憂鬱的詩人

仍然安坐詩人葉賽寧

葉賽寧

不曾料到又一次

春回大地

大地是我死後愛上的女人

大地啊

美麗的是你

醜陋的是我

詩人葉賽寧

在大地中

死而復生

5�玉米地

微風吹過這座小小的山岡

玉米地裡棵棵玉米又瘦又小

我澆水看著這些小小的可愛又瘦小的葉子

青青楊樹葉子喧響在那一頭

太陽遠遠地燃燒

落入一座空空的山谷

樹葉是採自諸神的槍枝和婚床

圓形盾牌鐫刻著無知的文字

6�醉臥故鄉

故鄉的夜晚醉倒在地

在藍色的月光下

飛翔的是我

感覺到心臟，一顆光芒四射的星辰

醉倒在地，頭舉著王冠

頭舉著五月的麥地

舉著故鄉暈眩的屋頂

或者星空，醉倒在大地上！

大地，你先我而醉

你陰鬱的面容先我而醉

我要扶住你

大地！

我醉了

我是醉了

我稱山為兄弟、水為姐妹、樹林是情人

我有夜難眠，有花難戴

滿腹話兒無處訴說

只有碰破頭顱

霞光落在四鄰屋頂

我的雙腳踏在故鄉的路上變成親人的雙腳

一路蹣跚在黃昏升上南國星座

雙手飛舞，口中喃喃不絕

我在飛翔

急促而深情

飛翔的是我的心臟

我感覺要坐穩在自己身上

故鄉，一個姓名

一句

美麗的詩行

故鄉的夜晚醉倒在地

7�浪子旅程

我是浪子

我戴著水浪的帽子

我戴著漂泊的屋頂

燈火吹滅我

家鄉趕走我

來到酒館和城市

我本是農家子弟

我本應該成為

迷霧退去的河岸上

年輕的鄉村教師

從都會師院畢業後

在一個黎明

和一位純樸的農家少女

一起陷入情網

但為什麼

我來到了酒館

和城市

雖然我曾與母牛狗仔同歇在

露西亞天國

雖然我在故鄉山岡

曾與一個啞巴