別當她向下看故意不瞧人時，是美麗的。她也許是潑辣大膽的，聽說她現在正和一個護士班長鬧關係，對方想介紹她入團，亦不可得。

晚上在餘義海製造的用燈燒熱的澡堂裡洗了澡。他是為所有同志謀幸福的人。我的幾個電池沒有電了，他也給充上了。我摔壞的電棒玻璃，幾分鐘他就安上了。

晚上又和一個朝鮮的孤女　她弟弟被炸死　談。當她談到她去找弟弟，只找到弟弟的血跡與衣服的破片時，使人心碎。工柳的臉型都有些變化。災難的朝鮮，無盡的仇恨�我說要帶她到北京，她說就去。我說叫她上前線，她說只要有命令，今天就去。

十二月十二日於楠亭裡

飯後，下山。到院部見到餘義海，他今天脫去了那件發白的舊單衣，戴上了一個單帽。昨天趕大車的同志出發時，他把自己的棉帽給了他。

和工柳、楊樺、田濤等同志到電氣工人那裡去。電線昨天又被炸壞，停電了，一連兩天來都是這樣。可見平壤仍天天在轟炸中。沿積雪的路一路走來，餘義海給我們介紹，不斷地敘說，哪裡原來是發電所，哪裡是樓房，哪裡是熱鬧的商店，可是現在都成了一片廢墟。餘義海為大家修的壓水的龍頭又被炸燬，他不得不給它再安上一個轆轤把。爬過一座山，看見兩條輕便的礦山鐵道，也被積雪蓋住了，鐵道透過山洞伸到前邊，這是朝鮮有名的金礦。不遠，就看到一座龐大的鐵架子，房子沒有了，鐵架子長了厚厚的紅鏽。旁邊一個大水池，壁上都是機關炮的彈痕。

從山腰往下看，聽人講，原來是多好的地方。雖是一道窄窄的山溝，卻有兩條很漂亮的公路，路兩側都是樹木，山上都是樓房。這裡是有過鳥兒歌唱的美麗的早晨，存在過工人快樂的家庭，可是，現在，只是一片被白雪掩蓋的廢墟。

誰見了我們，誰就給我們介紹它的過去，可以想像人們的心境。

發電所原來在外面，現在已經搬到洞子裡去了。外面有幾個大的高架線，上面有大瓷瓶，洞口有鐵絲連著，寫著“危險電氣”的字樣。我們進去一看，裡邊擺的都是機器，有兩個電氣工人，一老一少，正在那裡打電話。

我們進去好半天，才看清楚。同朝鮮工人談了一會兒。他們每月一千四百元朝幣，每月三十斤糧，家屬、小孩十斤。餘義海安慰他，他說：“慢慢的，沒關係！”他們現在正在苦日子中。

看了此處，通訊員把我硬拉到執法連休息了一陣。他們幾乎不讓我們說話，把他們懷念祖國的心情說了很多。

回來時，聽到近處高崖上一個朝鮮中學的鐘聲和學生們的唸書聲。這鐘聲，正像朝鮮人民一樣淳樸，一樣寬厚，一樣堅強地響著，激動著我的詩思。

下午回到院部，看了看病房，38軍的幾個傷員聽說我是記者，要我給他們軍的一所登報批評。

晚飯中，聽說近處一執法連通訊員和村女　十七歲　結婚，因畏懼責罰而雙雙服毒自殺。男的已死，女的吃汞後即逃親戚家，今天才發覺，恐已無法挽救。此事令人痛心。朝鮮老百姓由於對雙方同情，憤恨村女母親的情夫要報告而至於此，從中亦可看出中朝關係的深厚。

暮歸。

十二月十三日於楠亭裡

今日參觀軍械庫。……臨參觀完時，裝卸連的一個戰士向教導員報告說，剛才一個同志被大炮彈把兩個指頭砸劈了。教導員問：“現在他在哪裡�”那戰士說：“現在又去推‘軲轆馬’了。”教導員說：“怎麼不讓他下去休息�”那戰士說：“他不下去。”戰士們在這裡的精神，竟像在前線一樣，我雖沒有見到這位戰士，但卻瞭解了這裡的精神。

參觀完畢，又去看了其他設施。歇後又去看工人——朝鮮原來的礦工挖山洞。他們把導火索像瓜藤一樣盤在石壁上，一放一百二十多