層層關係，過去很少注意，如今讀了兩首懷古詩，也難於從中尋出什麼與程偉元的直接關係。但細讀詩中“千載傳聞每異辭”句，我倒疑心詩人非實指千百年來人們對孟姜女哭倒萬里長城的傳說。前旬“至尊臨幸猶憑弔”，當指晉昌，如是，則下旬“千載傳聞每異辭”應有另指。這一猜測若要有幾分道理，恐怕與晉昌的居官行止遭到某種“物議”有點關係。這一點可以留給考證家去做文章，而在我則是相信“千載傳聞每異辭”的。

1982年8月12日

書包　網　。　想看書來

孤豔不爭團扇寵（1）

孤豔不爭團扇寵

——孫錫交遊詩錄

程偉元隨紅梨主人晉昌將軍出鎮留都瀋陽的史實，文雷《程偉元與紅樓夢》（載《文物》1976年10月號）一文已作了詳細介紹。在這篇文章中，作者提及一位與程偉元有詩酒往還的好友——孫錫。

孫錫，字備衷，號雪帷，浙江仁和人（見《歷代兩浙詞人小傳》卷八）。清乾隆五十八年進士，歷官今遼寧開原縣知縣、錦州知府，雲南光化縣知縣、寧州知州，以老乞休。據《開原縣誌》卷三《名宦》載其政績雲：

孫錫號雪帷，舉人出身。清嘉慶七年蒞任。甫下車即觀風取士，獎勵斯文。在官勤政愛民，而尤以培養人才為務。所助士子賓興銀兩，殆不一而足也。

孫錫為官廉正，詩文亦為世人稱道。據傳載，工倚聲，柔和綿密，極盡能事。黃燮清《國朝詞綜續編》（清同治癸酉夏月刊）卷三，收錄孫錫《金縷曲》，前有小序數語：

署意稍倦，踐湖舫之約，荷意已狼藉矣。斷波圓蓋間殘蕊一莖，亭亭掩映，爰賦是闕。

詞雲：

一陣跳珠雨。作輕涼點搖平碧，嫣紅無數。卷地萍颸翻露蓋，舞到香鬟似霧。剩倩影兒翻回顧。孤豔不爭團扇寵，恨遊人全忘花心苦。欹翠袖，且相護。

尋花較晚花無主。嫋凌波絲風太弱，款花不住。密柳疏蟬漁艇外，我擬將家賃去。理舊怨為花低訴。千里美人江水暮，望蘭皋誰肯褰裳渡。蘅佩遠，在空渚。

孫錫的另一首名詞是《玉燭新·白鳳花》，也見載於黃氏《續編》卷三，詞雲：

玉蛾窺素牖，正窄樣桐花。褪翎時候。翠瓷細搗，宵幃靜，一招酥融纖手。鉛華謝久，訝小字，兒女呼就。心事傍，白鶴臺邊，西風互憐清瘦。

幾回欲掛釵梁，染葉底新霜，冷光飛瀏。秦樓聚首，人為也，浣斷紅塵能否？珍珠論鬥，喚不起，寂寥宮袖。旋學取，碎灑金膏，寒生臂藕。

詞末有小注：“《花史》，宋宮中避光宗後小字，呼鳳仙為好女兒花。《北硐詩》，‘飛花只合秦樓去’。《群芳譜》名旱珍珠。又，謝長裙侍兒以金膏灑鳳仙，明年花開，金色不去。”

孫錫能詩擅詞，著有《韻竹詞》四卷，餘杭姚文域有《題仁和孫錫雪帷韻竹詞》（載《國朝杭郡詩輯》三輯卷三，光緒十四年刊本）及其兄孫鍾（字玉巖）《題雪帷弟韻竹詞》（同上書）數首。姚詩云：

映雪堂深下講帷，青筠千筒助弦詩。

裁成翥鳳超麟格，想見捎雲拂日姿。

飄灑古煙籠素魄，微吹清楊嫋晴絲。

賞心何處柯亭路，紅杏風繁二月時。

其兄詩云：

倜儻襟期寄墨池，譜將妙語付烏絲。

小紅唱罷潮生靨，我亦當筵醉一卮。

採蕺曾遊舊講堂，知蓬圓月載吟箱。

無聊拌過茱萸節，只雁橫江寄報章。

（壬辰秋，予有《蕺山遊草》，弟為

予作跋，並得九日見懷一解。）

夜雨聯床記廿年，共將壯士話燈前。

果然看