“啊——，啊——對，”張秋生點頭：“啊對，霍稀。”

“不對，是飛機”教官糾正張秋生的錯誤發音。

“啊啊，啊對，”張秋生承認教官說得對：“啊霍稀。”

教官突然覺得當語文老師比當兵有前途，他耐心地教到：“fei飛，ji機，飛機。”

張秋生認真學習：“hui灰，xi稀，灰稀。”

嗯，不錯，有進步，起碼霍稀變成灰稀。教官對自己的教學成績很滿意，再接再厲：“f－－－－－e－－－－－i飛，j－－－－－－i－－－－－－機，飛機。”

“hui霍，xiwei稀，霍稀。”張秋生艱難地跟口形。

教官吐了一口悶氣，看著張秋生。他就不明白，這個白瓜是怎麼考取大學的。想當年我只差六百八十分，就與大學失之交臂。而這個白瓜明顯不如我，他卻堂而皇之地成了大學生。不公平啊，不公平！

教官懶得當語文老師了，指著跑道命令：“去，跑二十圈！”

張秋生欣然服從命令去跑步。高山寒在佇列裡舉手：“報告，我也去跑步行不行？二十圈。”他也寧願跑步也不願這樣乾巴巴地站著。

嗯，還有這樣不怕苦不怕累的？行，去吧。教官大聲喊道：“還有誰想跑步的？”

沒人，那好，教官一聲命令：“全體都有，立正，向前——看！”

張秋生與高山寒不緊不慢地跑著。這對他們很悠閒，如同散步一樣。兩人也不管多少圈，堅持跑了一上午直到吃飯。

飯後休息，王朋找張秋生下象棋。王朋對自己的棋藝自信到無以復加。他曾在自己的家鄉獲得過中學生象棋比賽一等獎，有自信的本錢。

王朋昨天一夜沒睡，現在還有精神下棋？有，他有的是精力。上午還沒站一會，他與溫爾升就暈倒。在樹蔭下睡了一覺後，就與溫爾升一道四處去告狀。

沒人理睬他們。睡覺打呼嚕不犯法，放屁也不犯法。沒哪個部門吃飽了撐著管這種閒事。他倆最後跑到學生會。建築學院的學生會也不睬，認為他倆是無理取鬧。後來到了校學生會，才有了一點結果。校學生會同意中午找張秋生談談。

王朋知道，學生會沒有處罰學生的權力。他只是要四處臭張秋生，發洩自己的憤恨而已。

發揮自己特長，在張秋生身上刮幾個錢來以消心頭之恨。張秋生不上這個當：“下棋可以，來錢就不好了。這屬於賭博，是犯法的。”

怎麼是犯法啊，下棋添點彩頭是很正常的事。王朋說：“你承認下不過我就行了，別找藉口。”

我不找藉口，這樣好不好？張秋生說：“誰要是輸了，請全宿舍哥們吃一頓，怎麼樣？飯館由哥們指，菜由哥們點。”

行！王朋點頭，反正今天晚上該他請客。雖然從昨天起他就在賴，今天要是輸了，那個，大不了不賴就是。再說了，我會輸嗎？

兩人將棋擺好，張秋生突然說：“你不會賴皮吧？下到一半發現我厲害，將棋盤一推拔腳就跑，這種人我見得多。”

跑什麼跑，哪有下棋下一半跑的人？王朋說：“不跑，誰跑算誰輸。”

在任何情況下都不跑？張秋生說：“哪怕天上下刀子都不跑，誰跑就算輸？”

對，任何情況下都不準跑，哪怕天上下刀子，王朋強調：“下棋過程中，任誰一方，以任何理由，離開這桌子就算輸。請大家做證明。”

閻敬文與王鵬都吃過下棋的虧，提醒張秋生說：“王朋下棋很厲害的，你別輸了吧。”

不會輸，我下棋也很厲害的，張秋生說：“我在中學打遍全校無敵手。”

張秋生執紅來了個當頭炮。王朋馬來跳。張秋生掏出香菸，點上，對