就打消了這個念頭,把它留在原處。別挑那些你不瞭解的武器,還是用瞭如指掌的槍吧。
她很想聯絡上傑克,但無法集中意識去思考,於是她轉向機器人。“嘿!大男孩!要關閉那該死的警報,你該怎麼說?”
她根本不知道這麼說會不會有用,可竟然是立竿見影。沉默即刻降臨四周,完美無瑕,擁有波紋絲綢般的美妙觸感。安靜將很有用。如果有人打算向她反攻,她最好能率先聽到他們逼近的聲音。而更陰暗的心理是什麼?是她希望有一場反攻大戰,想要他們過來和她火拼,至於那是不是有意義的舉動她根本無所謂。她手上有槍,熱血沸騰。這是至關重要的。
(傑克!老弟,你聽見我了嗎?要是聽見了,快點回復你的老大姐啊!)
萬籟俱寂。甚至連混戰槍聲都聽不見了。他已經消——
突然,出現一個詞兒——那究竟是不是一句話?
(嗡未恩)
更重要的疑問在於:那是不是傑克在說話?
她不能確定,但又覺得是。不知道為什麼,那個字眼聽來還覺得有幾分熟悉。
蘇珊娜收攏起所有的注意力,決定這一次要更大聲更用心地呼喚傑克,可就在這時,一個怪異的想法出現在她腦海裡,正因為太怪異,她不得不相信那才是直覺。傑克也在努力保持安靜。那麼,他是在……隱蔽?也許是在佈置埋伏、設下圈套?這念頭真夠瘋狂的,但也許他也是熱血沸騰中呢?她不知道,不過他可能是故意傳送了這個古怪的字眼兒給她
(嗡未恩)
也可能只是漫不經心的一個怪聲兒。不管怎樣,最好還是讓傑克先攪和攪和他面前的那鍋粥吧。
“我說,我遭到槍擊,雙目失明瞭!”機器人又重申了一番。雖然還是高聲粗氣,但至少不像剛才那麼憤憤然了,幾乎又回到了正常的口氣。“我什麼東西都看不見,而且我還抱著這個育嬰箱——”
“扔掉它。”蘇珊娜說。
“可是——”
“扔掉它,笨瓜。”
“夫人,很抱謝③『注:此時機器人已經被打壞了,所以言詞不再精準。』,可是我的名字是:奈傑兒,奈傑兒管家,而且我真的不能——”
就在你一言我一語中,蘇珊娜慢慢蹭過去了——就算有一陣子沒動彈了,她發現自己也決不至於忘記殘腿的行動方式——她讀出了標在機器人鉻合金鋼軀幹上的名字和序列號。
“奈傑兒DNK 45932,扔掉那該死的玻璃盒子,多謝。”
機器人(序列號下還印刻著“內部使用”二字)鬆了手,育嬰箱在它的鋼腳下摔了個粉碎,它還痛苦地哀嘆了一聲。
蘇珊娜徑直走向奈傑兒,知道自己克服了瞬間產生的恐懼,隨後抬起手,握住了三隻鋼手指的機器手。她必須提醒自己注意:這不是卡拉·布林·斯特吉斯的安迪,奈傑兒也不可能知道有安迪的存在。管家型機器人還不至於有渴求復仇的高智商,當然也可能那麼發達——顯然安迪就是,但無論如何,假如你對情況一無所知,也就無所謂報仇不報仇了。
她希望如此。
“奈傑兒,把我舉起來。”
機器人俯身向下時,伺服傳動的馬達發出一陣變了調的哀鳴。
“不,寶貝,你必須再過來一點兒。你站的地方滿地碎玻璃。”
“夫人,很抱謝,可我瞎了。我相信就是你開槍打瞎了我。”
哦。那事兒。
“好吧。”她說,指望自己多多少少能用憤怒的語調掩蓋內心的害怕。“要是你不揹我走,我就肯定不能去弄雙新眼睛給你,是不是?現在你得再挪過來一點,希望你能做到。時間都白白浪費了。”
奈傑兒朝前邁了一步,