維八世以及一個女人，羊毛毯同時將兩人蓋住，只露出兩張安睡的臉龐。床尾的雪松木箱子上放著一件白色的羊毛長袍和一件繡著金絲邊的白色披肩，女人黑白的衣服則整齊疊放在床頭邊的桌子上。

房間的光影變化似乎被女人敏銳地察覺，立時從睡夢中驚醒過來。她仰著身子，緊張地搖晃教宗的肩膀，一邊儘量壓著聲音輕喚道：“陛下，陛下……”

教宗睜開惺忪的睡眼，第一眼便看到了侍立在床邊的熙德。

“熙德？”他仍舊意識迷糊，在清醒了一點之後，接著問道，“噢，神明吶，快晨禱時了？”

熙德恭敬地站立，點了點頭。

教宗一把掀開羊毛毯，動作之大嚇得女人緊緊抓住毯子的另一側的邊角，這才不至於讓她毛毯下的身體暴露在熙德的面前。

“你父親今天會來聖城述職。”熙德為教宗穿戴披肩的時候，教宗對女人說道。

“陛下？”女人的疑惑完全表露在她白皙的臉上。

“我只是覺得你可能會想念你父親，”教宗沒有回望女人，他的雙眼透過窗欞觀察著外面女修院的動靜，“無論如何，曼德利爾主教想必是會想念他女兒的吧？”

法爾奇·曼德利爾，馬維卡·皮伊塔安——即仁慈的馬維卡——的御前首相，在教宗下詔發起神判之戰後，果決地將其封地及領地內的稅賦全數捐獻於教會，後被教宗祝聖為雷蒙城大主教。

教宗沒有得到女人的回應，準備離開時，又忽然在門口停了下來，“神明剝奪了熙德說話的權利，讓其來侍奉祂在人間的代理人。所以不用擔心你修女院院長的身份會受到詆譭。”

離開修女院寢室，他們並未選擇熙德來時的路返回。相反，教宗邁著矯健的步伐穿過庭院，步入了修女院的聖堂。聖堂的燭火徹夜通明，教宗熟稔地在聖壇後面找到一道隱秘的窄門。