Ｃ趴詰男÷舨炕ㄒ豢榍�虼�紗嗝媯�匙糯蠼腫叩絞採埠１呱希��詘侗叱醞暌徽��紗嗝媯�蛺蚴種竿罰�緩蟀炎詈笫Ｏ碌囊壞愣���呈秩詠��錚�欣匆淮筧夯ɑ�搪痰男〗鷯憷辭朗常�餃司馱諗吭誶派峽�牡乜蠢習胩臁�

很多人把什剎海作為老北京的一塊招牌，銀錠橋、荷花市場、湖心島，還有那些沿岸日漸興起的酒吧，可對範菂來說，什剎海代表了她的蘿莉時代，儘管現在酒吧林立、人流如梭，可是在她的記憶中，什剎海還是一片寧靜海。

劉之傑開著車熟練地在衚衕裡鑽來鑽去，範菂不禁疑惑，他怎麼對這裡這麼熟？熟得好像在自家的一畝三分地上走一樣。

“你來過這裡？”範菂問。

“來過，很多次。我很喜歡這裡。有老北京的特色。”劉之傑咧嘴笑。他的笑容讓範菂有一瞬間的失神，彷彿在哪裡見過一樣，有種陌生的熟悉感。也許有時候你會有這樣的感覺，一個人明明沒有見過，一件事明明沒有發生過，卻好像早就已經在你的記憶裡了，你見到它就已經不是第一次了。

劉之傑把車停到了一個衚衕裡，然後帶著範菂穿過彎彎曲曲的衚衕，走到盡頭已經是什剎海了。這不是範菂記憶中的什剎海，現在的什剎海太熱鬧了。環湖燈和裝飾照明燈把整個什剎海照得亮如白晝。環湖的小木船上坐滿了遊客，船頭坐著的女孩抱著琵琶在演奏，船上胱籌交錯，燈紅酒綠，頗有舊時秦淮河畔之風光。

西岸上一群又一群的人還在不知疲倦地在扭秧歌、跳舞，音樂聲震天。只有東岸上掛了紅燈籠的茶館顯得還有幾分莊重和內斂。

劉之傑領著範菂不知走了多久，終於一家大門緊閉的茶館前停住了，裡面絲竹之聲不絕於耳，好像有人正咿咿呀呀地唱著崑曲，小時候範菂跟著奶奶聽過，此刻重溫，竟辨認出是久未聽到的《牡丹亭》。

“……夢迴鶯轉，亂煞年光遍，人一立小庭深院。注盡沉煙，拋殘繡線，恁今春關情似去年？嫋晴絲吹來閒庭院，搖漾春如線。停半晌整花鈿，沒揣菱花偷人半面，迤逗的彩雲偏。我步香閨怎便把全身現……”

劉之傑推開門，曲聲更清晰，果然是《牡丹亭》的一段，範菂駐足細聽，然後跟著小旦隨口哼唱：“……你道翠生生出落的裙衫兒茜，豔晶晶花簪八寶瑱。可知我一生兒愛好是天然？恰三春好處無人見，不提防沉魚落雁鳥驚喧，則怕的羞花閉月花愁顫……”

“你會唱京劇？”劉之傑驚喜地問。

“這不是京劇。是崑曲。”範菂糾正道。

“可這明明是京劇，我的朋友們告訴我可以到這裡聽到最正宗的京劇。”劉之傑說。

範菂笑了，假洋鬼子的朋友一定還是假洋鬼子，他們哪裡知道京劇和崑曲的區別，還以為所有咿咿呀呀唱的都是京劇。上次範菂帶導師的一個仰慕中國文化的老外朋友來聽京劇，聽的還是張火丁的名段《鎖麟囊》，薛湘靈在臺上悲悲慼慼，老外聽得一頭霧水，礙於禮節不能中途退場，在大戲院裡如坐針氈。範菂問起他的感受，大鬍子一臉痛苦地說，好像在聽貓叫，太痛苦了。

“你的朋友一定不是正宗本地的北京人，他也許和你一樣是ABC，我猜是王洋。”範菂狡黠地一笑。

“你怎麼知道？”劉之傑驚歎：“你太聰明瞭！”

範菂內心暗笑，這無關聰明不聰明，簡直是由常理推斷就可以得知真相。她決定不解釋，改為詳細地向他說明崑曲和京劇的區別：“崑曲是百戲之祖，唱詞是曲牌體，由一些長短不規則的句子構成；而京劇的唱詞通常是比較規則的五字句或七字句。另外，崑曲的主奏樂器是曲笛；而京劇的主奏樂器是京胡，這點只要聽到樂聲就可以分辨出來，所以我不用進去看，我也知道里面演的是崑曲而不是京劇。”