在芝加哥確實有一位朋友很喜歡葡萄酒,如果你不介意的話,我想買一箱霞多麗。”
。
* * *
1 埃爾金:美國亞利桑那州南部聖克魯斯郡的一小鎮。
2 約翰·韋恩(1907—1979):美國電影演員,製片人、導演,好萊塢明星,以演出西部片和戰爭片中的硬漢而聞名,曾獲奧斯卡最佳男主角獎。
3 巨蟒組合:英國六人喜劇團體,喜劇界的披頭士,成立於60年代後期。
4 勃艮第:法國中部略偏東一地區,地形以丘陵為主,屬大陸性氣候,勃艮第葡萄酒的浪漫和魅力,來自於勃艮第多樣化的土壤,來自於勃艮第絕佳的氣候,來自於勃艮第高貴而敏感的優質葡萄品種黑皮諾。
5 芝加哥終年多風,因此被稱為“風城”,當地人自嘲芝加哥“一年一場風,從春刮到冬”。
6 圖森,美國亞利桑那州東南部城市,為亞利桑那州第二大城市,有“沙漠綠洲”之稱。
7 菲尼克斯,亦稱鳳凰城,在古印第安人城鎮廢墟上興建,是美國亞利桑那州的州府及最大的城市。
8 弗拉格斯塔夫,又譯旗杆市,是美國亞利桑那州的一座城市,位於科羅拉多高原南緣。
9 謝拉維斯塔 ,是美國亞利桑那州科奇斯郡下屬的一座城市。
第37章
返回史蒂文斯途中,喬治婭心頭湧上一陣不安。萊昂內爾·格蘭特有四輛卡車,其中一輛“租出去了”,而迪亞哥說抓走他父母的卡車上就印有獅子和葡萄圖案。這意味著無論租車人是誰,都跟拉斐爾·佩納、德爾頓安保以及綁架非法移民脫不了干係。不過話說回來,也可能是與本案毫無瓜葛的人租走了車,還有可能是有人借用了那三輛車之一。
萊昂內爾·格蘭特財力雄厚,痛恨非法移民。如果說跟德爾頓這樣的安保公司簽了合同,他要履行,那是一回事;但要是偷渡人口和謀殺的話,那就是另一回事了。不過,除非喬治婭在沙漠中紮營,等待卡車出現,否則她永遠都不會知道綁匪到底是誰;但要在邊境附近的沙漠逗留,獨自一人,勢單力孤,這絕非上策。
她感到自己離真相已經很近,但時間已非常緊急:有人在芝加哥製造各種麻煩,就是為了不讓她理出頭緒;來到亞利桑那就是為了避人耳目,給自己爭取點時間,暫時得以安全查案,但這維持不了多久;因為如果有人嫌她礙事,那就完全可能知道她的意圖——她必須在對手狗急跳牆之前破獲此案,抓住罪犯!
剛剛回到90號公路往南開的時候,手機嘟嘟響了。靠邊停車後一檢視,才發現一個小時前就來了一條簡訊,看來埃爾金肯定不在服務區。她點開語音郵件,聽完後回撥過去。
“艾利?我是喬治婭。怎麼了?”
“我正離開醫院。”艾利的聲音有些心煩意亂。
“發生什麼事了?”
“我的朋友,福阿德,心臟病發作。太糟糕了!他在我家前院昏倒了。他們說那是——”
“你還好吧?”
“我還好。”
“很遺憾,希望你的朋友早點康復。”
“他們說——呃,現在不要緊了。”
喬治婭清了清喉嚨問道。“那到底是誰?”
“什麼到底是誰?”
“克莉絲·梅辛傑的男友。你留下了資訊說了整件事,就是不講名字。”
“哦,今天早上我去了阿斯頓·馬丁的經銷店,然後——”
喬治婭打斷她。“到底是誰,艾利?”
艾利躊躇了一下,說道:“傑夫·德爾頓。”
喬治婭眨了眨眼。“他媽的!傑爾夫·德爾頓的阿斯頓·馬丁停在克