婆婆，今天我和初一去逛布莊，幫你買了好多匹布呢！”

“幫我？”

“初一也有買我的啦。”翠環微紅了臉，又使個眼色要丁初一過來。“瞧！這花色多好看呀，這絳紫的可以做裙子，水紅的當上衣，婆婆，你一定要教我裁衣裳喔！”

“好，我會教你的。”摸上了那光滑細緻的布面，小芋也不禁愛不釋手，摸著摸著，突然發現自己不再細緻光滑的手掌放在布料上，她立即縮了回去，但仍由衷地道：“翠環，這塊布水嫩嫩的、淡淡的紅，好像水裡的荷花，做成衣裳讓你穿上，一定襯得你的臉蛋更好看了。”

“婆婆怎麼來笑話我了？這布料是給你的。”

“我？！”打破砂鍋的碎裂聲音也不過如此吧。

“大哥說婆婆老穿黑衣裳，夏天瞧著熱，要我幫你挑幾塊輕軟透氣的布料，讓婆婆換新裝呢。”翠環和初一熟了，也喊田三兒一聲大哥。

丁初一趕忙展示其它布料，笑逐顏開地道：“婆婆，我說翠環挑的顏色太豔了，她就不信，我專為你挑這天藍的、粉綠的、月白的、鵝黃的，你瞧，是不是既涼快又能顯出你老人家的莊重？”

小芋差點沒暈倒，這也是鮮豔到讓她抬不起頭來的顏色呀！

“婆婆。”田三兒走過來，翻看一下布匹，露出滿意的笑容。“我想『年輕人』眼光好，就請他們幫你挑幾匹布，你還喜歡嗎？”

“這顏色……”她是喜歡呀，可是……

“老婆婆一定要穿黑的、灰的嗎？”田三兒注視著那低垂的黑巾子，企圖找到那對總是不願意抬起來的雙眸。“我記得我娘以前有一件紅襖子，還有兩三件湖綠的、淺青的，你怎麼都不穿？”

“真的不適合，我……我……我年紀真的很大了……”

“婆婆年紀是很大了。”田三兒話家常似地，語氣沒有什麼高低起伏，“可有一件事我不明白，婆婆年紀比我娘大，壯壯怎麼喊我娘一聲奶奶呢？應該是喊姑姑或姨姨就行了吧？”

“不行的！”

“婆婆好激動，為什麼不行呢？”

“那個……那個……”父子變兄弟已經會讓她天打雷劈了，再讓親奶奶變姑姑，那她不如直接拿菜刀劈死自己比較快。

“小孩子見到年紀大的婆婆，喊一聲奶奶也不奇怪。”翠環什麼也不知道，笑著摸摸壯壯的頭，無意間幫小芋解了圍。

“是的！是的！”小芋只能趕快點頭稱是。

“是這樣啊。”田三兒也恍然大悟地點頭，但馬上又歪了頭，好像又不明白了，繼續推敲道：“那婆婆和我娘就像姐妹一樣，不對，我娘是壯壯的奶奶，婆婆卻是壯壯的娘，這麼一來，婆婆豈不是我孃的媳……”

“哇！這布上頭還有金魚耶！”粗嘎拔高又刻意顯得歡欣無比的聲音打斷了田三兒的話，然後一雙粗手趕忙戴上手套，亂七八糟地撥弄著丁初一抱著的一大捆布匹。

“是呀。”翠環開心地湊過去指指點點，“布莊說這是印染的，如果會剪裁的話，正好讓魚兒在裙子底下游水，走起路來晃呀晃，很好看的。”

“這可需要一點技巧了。翠環，明兒有空，我先幫你量身，再來想想該怎麼剪裁。”

“不行啦，婆婆，這是給你的布，初一買給我的是這兩匹。”

丁初一也幫腔道：“婆婆，你可別枉費我們的一番苦心喔。”

他向田三兒擠擠眼，因為他已經猜到三兒哥正在收網，打算捕一條叫作小芋姐姐的大魚。

可上回受傷，故意生病，卻釣不到半條魚；難道現在又想賄賂婆婆釣出小芋姐姐嗎？

不管了，雖然不知道三兒哥在想什麼，但需要他幫忙的話，他可是二話不說，勇往直前的！

瞧