【我在巨神峰之巔尋找力量，最後發現它一直在我心中！】

【於是我握緊長槍，瞄準天際。】

【我要在天界刻下屬於我的傷痕！】

觀眾：好翻譯，凡人的意志！

：李默的翻譯有一種深沉的感覺。

：簡直太符合潘森這個英雄的特性了！

看著這句臺詞，幾個評委也表示翻譯的很好。

徐部長：“我發現了一點。”

“李默的翻譯每次都能夠兼顧英雄的背景和特性！”

“格外有靈性！”

“其他選手的翻譯，差的就是這一點。”

王老則是淡淡的說：“表面上看只差這一點。”

“背後的東西，還有很多！”

“李默不管是底蘊，還是認真程度都遠勝於一般選手。”

【亙古長鳴的迴響！】

簡單的一句話，讓觀眾們都興奮起來了。

林專家說道：“李默這句翻譯太好了！”

“甚至和他前面的技能翻譯相互呼應。”

“大家記得大荒星隕嗎？”

“這句話，就和大荒有一種遙相呼應的感覺。”

“非常有意境！”

“也只有李默，才能寫出這樣的感覺！”

觀眾：太帶勁了！

：簡單的一句話，好像看了一本玄幻小說一樣！

：還真是這種感覺！

【站起來，再和我打一場！】

【萬物皆有終結！】

這兩句臺詞的意境，不需要評委解釋。

觀眾們都能夠感受得到。

觀眾：今日晴轉多雲，區域性有大荒星隕！

：不屈不撓的戰鬥！

：我已經上號了！兄弟們開戰！

很多觀眾都被這臺詞帶動，熱血沸騰！

更多人都直接開啟了自己的電腦。

上號，來一把不屈不撓的潘森！

【矛與盾，致眾神！】

觀眾：手持矛與盾，為了世間的凡人，與眾神為敵！

：這個英雄簡直是我的本命！

：太帥拉！

：潘森的故事簡直是史詩！一個失敗了無數次的凡人，戰勝了那麼多強敵。

【我將死戰不屈，直至長槍墜地，倒地不起！】

【即便如此，我仍然不敗。】

【以血沫唾敵！】

觀眾：這就是斯巴達！

：古代的猛將也不過如此了！

：這臺詞，寫的太好了！

：鋼鐵意志，並不只是面板的名字。

：阿特瑞斯的不屈意志可以使他以凡人之身發揮出星靈的力量！我終於明白這句話了。

：潘森真是凡人之最！

【只要有我在，天神就無法摧毀這個世界！】

【雖然被尊為神靈，可他們死去死的嚎哭，甚至蓋不過呼嘯的風。】

林專家感慨的說：“真是好翻譯！”

“畫面感極強。”

“有一種躍然紙上的感覺！”

王老點頭：“李默的文字功底，也不是其他選手能比的。”

“水平確實高！”

“對於我們翻譯來說，不僅要懂外語。”

“更要懂得我們自己的語言！”

“只有對我們自己的語言非常的熟稔，才能給出最好的翻譯。”

“不管翻譯的是什麼文學作品。”

“傳承我們自己的文化，這才是最終目的！”

王老的話，引起全場一片掌聲。

：王老說的