回家……”林雅書問：“你家在哪裡？”少女道：“南京……好多日本兵……他們來抓我了……娘，救我……快救我……痛……好痛……”少女的手伸向空中，似要抓住什麼東西，卻停留在那裡，然後忽然落下。她死去。

這個無名少女，不知如何獨自一人逃離南京，來到菰城，最終死在這裡。她所受的苦難和艱辛，林雅書無法想象。隨後陸續聽到傳聞，稱南京城裡日軍肆意屠殺。直到多年之後，林雅書才真正瞭解這場南京大屠殺的確切數字，連續六個星期的殺戮，30多萬中國同胞遇難。

這場仗，原本以為立即便會平息，卻是拖了多年。眼看著孩子們一天天長大，目睹自己一日日老去。什麼風花雪月，什麼兒女情長，都成了奢侈品，唯有生存才是重心。活下去，活下去，只有活下去，才會看到美好的明天。林雅書相信會有那麼一日，國家光復，民族興盛，生活平穩。

這一日，孔平德依舊如同往常一樣，坐在書桌旁，看幾個孩子習字。在那一瞬間，他忽然覺得自己老了，年輕時曾意氣風發，闖蕩中國，耗萬千財產，為成就自己的夢想。那個夢想曾使他熱血沸騰，不辭辛苦，為國家，為百姓，拋頭顱，灑熱血。眼看著成果展現，卻似大廈傾塌，一切成為泡影，百姓重歸水深火熱之中。、若他不是這樣的老，不是這樣的病，他一定會扛起槍，上前線，抵擋外敵。可是他如今連拿一支毛筆，都會手抖。

忽然，門被撞開，一隊日本人湧了進來。孔平德抬起頭，目光平靜，他是經歷過多年風雨之人，內心鎮定。三個孩子則嚇了一跳，扔下手中的筆，躲到他的背後。

留著仁丹鬍子的日本軍官走到他的面前，陰陽怪氣地問道：“孔老爺，前些日子同您商量的事，您考慮得怎麼樣了？”

孔平德認識他，駐紮菰城的日軍頭目松崎少將。他知日本人來此的目的，幾次三番的，勸說他出山，欲利用他的名聲和地位，讓他出任日偽政權的官員。孩子們的手，抓著他的衣襬。他看了孩子們一眼，微微一笑，安慰他們，讓他們不要恐懼。

“你們提的要求，我已經考慮過了。”孔平德道，“讓孩子們先離開，我自會更衣，跟你們走。”

“喲西。孔老爺真是爽快的人，良心大大的好。”松崎少將笑道。

孔平德取下牆上的一副字，捲起來，交給明傑，道：“你和魏東把明慧帶回去。這副字，是我親手寫的，交給你的母親。”

看著孩子們的背影，孔平德的臉上露出微笑，蒼老混濁的眸子又顯現出光芒。“各位稍後，容老朽更衣。”說罷，關上內室的門。

松崎清子站在院子裡，聽見屋裡傳出留聲機的聲音。

“我的大郎兒替宋王把忠盡了，二郎兒短箭下命赴陰曹，楊三郎被馬踏屍首不曉，四八郎失番邦無有下梢，楊五郎在五臺學禪修道，七郎兒被潘洪箭射花標，只落得楊延昭隨我征剿，可憐他盡得忠又盡孝。血染沙場、馬不停蹄為國辛勞，可憐我八個子把四子喪了，把四子喪了，我的兒啊！可憐我一家人無有下梢……”

在寒風之中，悲涼的曲調迴轉著，盤旋上升。四周一片蕭條，更是添了幾分悲慼。

松崎少將問道：“這是什麼曲子？”

松崎清子道：“中國人的京劇。這首是《李陵碑》裡的唱詞。”

“李陵碑？”松崎少將問，“是什麼東西？”

“中國歷史上有個宋朝。時逢遼軍入侵，老將楊繼業率兒子出征，被困兩狼山，終因無援，人馬凍餓，碰死在李陵碑前。”松崎清子緩緩說道。她喜歡京劇，曾多次聽過這出戏，但如今聽來，卻別有一番心境。

“……害得我東西殺砍、左衝右突、虎撞羊群被困在兩狼山，裡無有糧、外無有草、盼兵不到，眼見得我這老殘生就難以還