同事保持良好關係,不要急功近利。因為如果你這麼做的話,你會和尼克·裡森下場一樣,在新加坡的牢獄當中蹲上六年。〃
第三部分 第33節:走上不歸路
〃你覺得那是狗屁麼?〃我問道,〃聽上去好像挺有道理的。〃
〃那就是狗屁,〃他回答說,〃因為所有人進來的時候就明白這一切。裡森出事不是因為他不知道會有這樣的後果。他出事是因為他以為自己可以逃脫懲罰。他賭自己可以把損失補上,但是那漏洞卻越來越大,於是他繼續賭。他很清楚自己如果被逮住就完蛋了,但那還是沒有阻止他繼續犯錯。〃
坐在這空調會議室裡,看著圍聚在桌邊的年輕面孔,看著他們熨過的襯衫和小心梳理過的頭髮,還有塞滿了培訓課程提綱和課程表的公文皮包,我不禁在想是否尼克·裡森也曾經被強迫來聽這樣的課程和討論。這個巴林公司的明星交易人是不是也曾經一邊聽著這樣的商業道德課,一邊想著這全都是狗屁,而且永遠都不會發生在他身上呢?
會議室的大門突然開啟了,隨即走進來又一個年輕人:黑西裝,白襯衫,暗紅的領帶,運動員一般強健的身軀。他一頭濃密的金髮,黝黑的膚色讓臉上過早出現的一點皺紋凸顯了出來。他肯定會很適合出現在傑·克魯品牌服裝的目錄冊中,或者是在一艘豪華帆船的甲板上。他還沒開口說話我就感覺到了一股新英格蘭地區中上層家族的氣息。這是一種近乎自負的感覺,寫在他深邃的藍灰色眼睛裡,也流露在他用手指把金黃|色髮捲從額頭上撥開的動作中。他看上去並不比屋子裡其他的人年長多少,但是隨著他走到桌首的位置,把淡黃|色的資料夾攤開,把雙手撐在桌上,大家的注意力明顯都轉向了他,肩膀和四肢也挺直起來。
〃麥克爾·丹維爾,〃他開始自我介紹,〃我是哈佛商學院的副教授,我今天來是要給你們講故事的,關於說謊者、騙子和笨蛋。希望你們都能仔細聽。如果明年我得把你們中誰的名字加到我的課裡,我會很難過。〃
就這樣,他開始了顯然是精心準備了的長篇大論,講述的都是高風險金融活動最黑暗悲慘的那些瞬間。他講的時候完全不看資料夾,聲音的節奏一成不變,語調裡也不會透露任何一絲代表情感或是責難的東西。他講的全都是例項,而就在他講的時候我明白了為什麼這都是狗屁。因為其實這些事實並不重要,重要的是這裡麵包含的心理過程。這班新人們需要了解的正是這種心理過程引領著杰特和裡森這樣的人走上不歸路。
他談的就是高風險賭徒的心理,痴迷於刺激的癮君子的心理,一流玩家的心理。他們追逐的是錯誤的刺激,還有從錯誤的懸崖上跳下來的錯誤的快感。
〃到了1995年1月,〃丹維爾滔滔不絕,〃尼克·裡森,巴林公司駐新加坡的明星交易人,已經積累了超過13億美元的虧損額。他把這些隱藏在一個他命名為88888的'五八'賬戶中,然後試圖在別人發現之前把這個漏洞給補起來。裡森把賭壓在了日經上面,而這個賭局代表的錢超過了巴林公司全部的資產。〃
我環顧四周,發現大家把目光都聚集在丹維爾和他的資料夾上。他提到的數字讓大家睜大了眼睛,但是數字背後的故事卻沒有被說明。丹維爾漏掉的其實是核心的東西。因為他只是一個金融學者,不是心理學家,更不是個賭徒。
我對國際貿易幾乎是一無所知,但是我瞭解賭博。我曾經在拉斯維加斯待了三個月,為我寫的關於麻省理工21點牌戲團夥的書蒐集資料。我曾經很近地接觸過世界上最成功的一夥職業算牌者。我雖然不認識尼克·裡森,但是或許,只是或許,我知道是什麼讓他走到那一步。
在算牌過程中,有一個叫作〃大玩家〃的概念。大玩家就是玩大錢的玩家,也就是冒最大