我們又不知道他住哪家飯店。”
“今天早上我們在卑爾根聯絡到他,”麥努斯說,“他應該很快就會回來了。”
“對,謝天謝地。”艾芭說,“今天早上我們打電話去碧蒂工作的地方,可是到了上班時間她還沒出現,所以我們又打電話去警局。”
麥努斯點頭確認。哈利示意麥努斯繼續和艾芭談話,自己走到電視機前,在尤納斯旁邊的地上坐了下來。電視上炸胡狼正在點燃一根炸藥的引信。
“哈囉,尤納斯,我叫哈利,其他警察有沒有告訴你,通常這種失蹤案件最後都會沒事,有的人失蹤以後會自己出現?”
尤納斯搖搖頭。
“可是他們真的都會自己出現。”哈利說,“如果要你猜的話,你猜你媽媽現在會在哪裡?”
尤納斯聳聳肩:“我不知道她在哪裡。”
“尤納斯,我知道你不曉得,現在沒有人知道她在哪裡,不過如果她不在家也沒去上班,你第一個會想到她在什麼地方?不管有沒有可能都沒關係。”
尤納斯並不答話,只是盯著電視中的炸胡狼,炸胡狼正焦急地想甩掉粘在手上的炸藥。
“你們會去小屋或類似的地方嗎?”
尤納斯搖搖頭。
“當她想單獨一個人的時候,她會不會去什麼特別的地方?”
“她不想單獨一個人,”尤納斯說,“她想跟我在一起。”
“只跟你在一起?”
尤納斯轉頭望向哈利,他和歐雷克一樣有一對褐色眼眸,哈利在這對褐色眼眸中,看見預料中的恐懼和預料外的憤怒。
“那些失蹤又出現的人,”尤納斯問,“他們為什麼要失蹤?”
同樣的眼神,哈利心想,同樣的問題,重要的問題。
“各式各樣的理由都有,”哈利說,“有些人迷路了,迷路的方式有很多種,有些人則是需要休息,暫時離開一下,去找尋平靜。”
大門砰的一聲被用力甩上,哈利看見尤納斯嚇了一跳。
就在此時,炸胡狼手中的炸藥爆炸,他們背後的客廳門開啟。
“哈囉,”一個聲音說,說話聲尖銳且頗為剋制,“最新情況怎樣?”
哈利一回頭,就看見一名年約五十、身穿條紋西裝的男子走向咖啡桌,拿起遙控器。電視畫面向內聚爆,化為一個白點,電視機發出嘶嘶聲以示抗議。
“尤納斯,我說過白天看電視會怎樣。”男子說,語帶認命之意,彷彿是要告訴屋內眾人,現今這個時代要養育小孩簡直是件沒有指望的差事。
哈利站起來自我介紹,也介紹了麥努斯和卡翠娜。卡翠娜進門後只是站在門邊觀看。
“我叫菲利普·貝克。”男子說,推了推眼鏡,儘管眼鏡已高高立在鼻樑上。哈利想看清楚菲利普的眼睛,希望在心中對這個可能的嫌犯形成關鍵性的第一印象,以備日後不時之需,但菲利普的眼睛藏在眼鏡的反射光影之後。
“我已經打電話給所有碧蒂可能聯絡的人,可是沒有人知道她在哪裡,”菲利普說,“你知道些什麼?”
“我什麼都不知道,”哈利說,“不過你能幫我們的第一件事,就是查出家裡是不是少了行李箱、揹包或衣服,好讓我們建立假設,”哈利仔細觀察菲利普的神情,再繼續往下說,“看看碧蒂的失蹤是臨時起意的,還是經過計劃。”
菲利普回望哈利搜尋的眼神,點了點頭,走上二樓。
哈利在尤納斯身旁彎下腰,尤納斯依然盯著黑漆漆的電視螢幕。
“你喜歡嗶嗶鳥對不對?”哈利問。
尤納斯默默地搖搖頭。
“為什麼不喜歡?”
尤納斯低聲說:“因為我覺得炸