天我陪她乘電車，買五分錢票子，只給兩分錢的。正好　一個赤佬上車，問這鄉親哪裡上車的，她直說出來，賣票人向她眨眼睛。她又說：“你在眨　眼睛！”赤佬聽見了，就抄了賣票人帽上的號碼。

那時候上海沒有三輪車，只有黃包車。黃包車只能坐一人，由車伕拉著步行，和從前的　抬轎相似。黃包車有“大英照會”和“小照會”兩種。小照會的只能在中國地界行走，不得　進租界。大英照會的則可在全上海自由通行。這種工人實在是最苦的。因為略犯交通規則，　就要吃路警毆打。英租界的路警都是印度人，紅布包頭，人都喊他們“紅頭阿三”。法租界　的都是安南人，頭戴笠子。這些都是黃包車伕的對頭，常常給黃包車伕吃“外國火腿”和　“五枝雪茄煙”，就是踢一腳，一個耳光。外國人喝醉了酒開汽車，橫衝直撞，不顧一切。　最吃苦的是黃包車伕。因為他負擔重，不易趨避，往往被汽車撞倒。我曾親眼看見過外國人　汽車撞殺黃包車伕，從此不敢在租界上坐黃包車。

舊上海社會生活之險惡，是到處聞名的。我沒有到過上海之前，就聽人說：上海“打呵　欠割舌頭”。就是說，你張開嘴巴來打個呵欠，舌頭就被人割去。這是極言社會上壞人之　多，非萬分提高警惕不可。我曾經聽人說：有一人在馬路上走，看見一個三四歲的孩子跌了　一交，沒人照管，哇哇地哭。此人良心很好，連忙扶他起來，替他揩眼淚，問他家在哪裡，　想送他回去。忽然一個女人走來，摟住孩子，在他手上一摸，說：“你的金百鎖哪裡去　了！”就拉住那人，咬定是他偷的，定要他賠償。……是否真有此事，不得而知。總之，人　心之險惡可想而知。

扒手是上海的名產。電車中，馬路上，到處可以看到“謹防扒手”的標語。住在鄉下的　人大意慣了，初到上海，往往被扒。我也有一次幾乎被扒：我帶了兩個孩子，在霞飛路阿爾　培路口（即今淮海中路陝西南路口）等電車，先向菸紙店兌一塊錢，錢包裡有一疊鈔票露了　白。電車到了，我把兩個孩子先推上車，自己跟著上去，忽覺一隻手伸入了我的衣袋裡。我　用手臂夾住這隻手，那人就被我拖上車子。我連忙向車子裡面走，坐了下來，不敢回頭去　看。電車一到站，此人立刻下車，我偷眼一看，但見其人滿臉橫肉，迅速地擠入人叢中，不　見了。我這種對付辦法，是老上海的人教我的：你碰到扒手，但求避免損失，切不可注意看　他。否則，他以為你要捉他，定要請你“吃生活”，即跟住你，把你打一頓，或請你吃一　刀。我住在上海多年，只受過這一次虛驚，不曾損失。有一次，和一朋友坐黃包車在南京路　上走，忽然弄堂裡走出一個人來，把這朋友的銅盆帽搶走。這朋友喊停車捉賊，那賊早已不　知去向了。這頂帽子是新買的，值好幾塊錢呢。又有一次，冬天，一個朋友從鄉下出來，寄　住在我們學校裡。有一天晚上，他看戲回來，身上的皮袍子和絲綿襖都沒有了，凍得要死。　這叫做“剝豬玀”。那搶帽子叫做“拋頂宮”。

妓女是上海的又一名產。我不曾嫖過妓女，詳情全然不知，但聽說妓女有“長三”、　“么二”、“野雞”等類。長三是高等的，野雞是下等的。她們都集中在四馬路一帶。門口　掛著玻璃燈，上面寫著“林黛玉”、“薛寶釵”等字。野雞則由鴇母伴著，到馬路上來拉　客。四馬路西藏路一帶，傍晚時光，野雞成群而出，站在馬路旁邊，物色行人。她們拉住了　一個客人，拉進門去，定要他住宿；如果客人不肯住，只要摸出一塊錢來送她，她就放你。　這叫做“兩腳進門，一塊出袋”。我想見識見識，有一天傍晚約了三四個朋友，成群結隊，　走到西藏路口，但見那些野雞，油頭粉面，奇裝異服，向人撒嬌賣俏，竟是一群魑魅魍魎，　教人害怕。然而竟有那些逐臭之夫，願意被拉進去度夜。這叫做“打野雞