一志的小艇曳向那些插在它身上的標槍那兒去；不過；這會兒；這條鯨又暫時地曳開了一點；彷彿要集中全力作一次更厲害的衝擊。亞哈抓住這個時機；先放出一些繩索；然後又迅速地把放出去的繩索用力拖拖搖搖。。。。。。希望這樣一來；好把糾纏在一起的繩索抖散開來。。。。。。可是嗨呀！。。。。。。卻出現了一個比城垛似的鯊魚齒還要嚇人的場面了！

鬆脫了的標槍和捕鯨槍；都絆呀。扭呀；糾纏在迷魂陣似的繩索中；那些豎起的標槍鉤和槍尖；光輝閃爍。水珠滴滴嗒嗒地都一起堆在亞哈那隻小艇的艇頭那些導纜器上。唯一的辦法就是：亞哈抓起一柄艇刀；有條不素地先把刀子割掉艙內的。。。。。。割得很地道。。。。。。然後又割艇外的繩索。。。。。。刀光閃爍；於是；把外邊的繩索拉進來；朝裡遞給那個頭槳手；接著；又把靠近導