雄鳴為六，其雌鳴亦六。）

○長沙驛前南樓感舊（公自注雲：昔與德公別於此。）

海鶴一為別。（海鶴，以譬德公。）存亡三十秋。（貞元初至此。）今來數行淚，獨上驛南樓。

○桂州北望秦驛手開竹逕至釣磯留待徐容州（《舊史》：元和十年，以長安令徐俊為容管經略使。公是年三月出為柳州，而徐之除在公後。故公先至桂州，留詩以待之。）

幽徑為誰開？美人城北來。（美人，謂徐容州。）王程倘餘暇，（王程，王事也。）一上子陵臺。（《後漢》：嚴光，字子陵，隱於釣臺。今嚴州，後人名其釣處為嚴陵瀨焉。）

○登柳州城樓寄漳汀封連四州（永貞元年，公與韓泰、韓曄、劉禹錫、陳諫、凌準、程異、韋執誼，皆以附王叔文貶，號八司馬。凌準、執誼皆卒貶所，異先用。餘四人，元和十年與公皆例召至京師，又皆出為刺史。公為柳州，泰為漳州，曄為汀州，禹錫為連州，諫為封州。公六月到柳州，此詩是年夏所寄也。）

城上高樓接大荒，（《山海經》有《大荒經》。）海天愁思正茫茫。驚風亂颭芙蓉水，（芙蓉，荷花。颭，式冉切。）密雨斜侵薜荔牆。（《楚辭》：貫薜荔之落蕊。注云：薜荔，香草也，緣木而生。薜，莆計切。荔，郎計切。）嶺樹重遮千里月，（“月”，一作“目”。）江流曲似九迴腸。（司馬遷《與任安書》：腸一日而九回。劉亻閒雲：一本作“雲駃去如千里馬，江流曲似九迴腸。”未知孰是。）共來百越文身地，（《莊子》：越人斷髮文身。《越世家》：文身斷髮，披草萊而邑焉。）猶自音書滯一鄉。

○柳州寄丈人周韶州

越絕孤城千萬峰，（《越絕》，書名。言越之絕境。）空齋不語坐高舂。（《淮南子》曰：經於泉隅，是謂高舂；損於連石，是謂小舂。高舂，日晏也。《淮南子·天文訓》曰：日出於晹谷，至於淵隅，是謂高舂。注：淵隅，地名。高舂，時加戍民碓舂時也。）印文生綠經旬合，硯匣留塵盡日封。（“留”，呂本作“流”。）梅嶺寒煙藏翡翠，（梅嶺，今大庾嶺是也。）桂江秋水露鰅鱅。（《楚詞·大招》曰：鰅鱅短狐，王虺騫只。《說文》雲：狀如犁牛。鰅，音娛，魚皮有文。鱅，音庸，魚名。）丈人本自忘機事，（《莊子》：漢陰丈人曰：有機事者，必有機心。）為想年來憔悴容。

○登柳州峨山（峨山，山名，見公柳州山水諸記。一本作“岷山”，非是。）

荒山秋日午，獨上意悠悠。如何望鄉處，西北是融州。

○得盧衡州書因以詩寄

臨蒸且莫嘆炎方，（臨蒸，衡州縣名，後改為衡陽。）為報秋來雁幾行。林邑東回山似戟，（林邑，漢象林縣，馬援鑄銅柱處。）牂牁南下水如湯。（牂牁，系船&lt；木戈&gt；也。《華陽國志》雲：楚頃襄王時，遣莊蹻伐夜郎，至且蘭，椓船於岸而步戰。既滅夜郎，以且蘭有椓船牂牁處，乃改其名曰牂牁。《史記》雲：牂牁江廣數里，出番禺城下。）蒹葭淅瀝含秋霧，（《詩》：蒹葭蒼蒼，白露為霜。陸機《草木疏》雲：蒹，水草。葭，蘆葦。）橘柚玲瓏透夕陽。非是白蘋州畔客，（《南史》：柳惲為吳興太守，嘗為《江南曲》雲：汀洲採白蘋，落日江南春。）還將遠意問瀟湘。

○答劉連州邦字（連州刺史劉禹錫。）

連璧本難雙，（潘岳、夏侯湛，號為連璧。詳見上詩注。）分符刺小邦。崩雲下灕水，（灕水出零陵。）劈箭上潯江。（柳州州治，在潯江北。）負弩啼寒狖，（《漢·司馬相如傳》：縣令負弩矢先驅？��廾��圃場　��笫簦�菩�　��嗑惹小＃┟鶘⒕�貫雽礎＃�ⅲ�鞴惱取！端滴摹吩疲橫雽矗��嗝�病�ⅲ�舴簟ａ雽矗�魠叀＃┮Ａ�ど膠茫�皇氐�俅啊？/p》○嶺南江�