，而卒無主婦，庭無倚廬，（《揚雄傳》：結以倚廬。孟康曰：在倚廬行三年喪。師古曰：倚牆至地為之。《江都易王傳》服舍注：倚廬，堊室之次。若《禮記·問喪》雲居於倚廬，此字祖也。）堂無抱孤。有令兄弟以主其喪，有孝女以守其祀。故哭於客位，吊於殯東者，鹹加哀焉。凡為部從事，府喪而當其位者三，州缺而居其守者二，（二，或作一。）皆得其理。君之先，再世貧不得葬。故以祿仕遊於諸侯，薄衣食，損車馬，凡十有餘事，卒獲於厥心。其族屬之無主後者，皆位於墓；娣侄之無歸從者，鹹會於家。由是處約以終其世。既斂，家宰庀其政。（家宰，即家老也，庀，治也，具也。庀，匹婢切。）視廩唯釜鍾，（《左傳·昭三年》：齊舊四量，豆、區、釜、鍾。四升為豆，各自其四以登於釜。釜十則鍾。是四升為豆，四豆為區，四區為釜。釜，六鬥四升也。十釜為鍾，鍾六斛四鬥也。視廩唯釜鍾，言其家無餘積。）視藏唯束帛，無餘積焉。十有一月，遣車歸於洛師。（《周禮·巾車》雲：大喪飾遣車。遣車，送死者之車。《說文》：遣，祖奠也。《書》：朝至於洛師。洛師，洛陽。遣，詰戰切。）某日，祔於墓。監察御史柳宗元聞其道而玩其文也久，居又同輟＃ㄒ艉玻�錈乓病＃┕拾Ф���Ｆ浯竊唬�

郎中之道，惟直是保，淳泊坦厚，溫恭孝友。郎中之文，惟孝是宣，溥暢周流，炳蔚紛綸。為周賢能，（《周禮》：鄉大夫之職，三年則大比，考其德行道藝，而興賢者、能者。）為漢賢良。（《漢·文帝紀》二年，舉賢良方正能直言極諫者。賢良科始此。）始任讎校，篇籍有光。仍授使檄，訏謨用揚。（《詩》：訏謨定命。訏，大也。）二居郎位，徵賦以理。休聲載起，顯命伊始。生而不壽，孰知其止？歿而不嗣，孰濟其美？有翩其旗，爰舉裳帷。行道遲遲，望墓而歸。象物是宜，（象物，明器。）卜筮孔時。里人作銘，不愧於辭。

○唐故朝散大夫永州刺史崔公墓誌（公集又有《祭崔史君敏文》，即永州公也。文謂某等鹹以罪戾，謫茲南方。志雲：以某年月日歸葬某縣。則此志作於永州。）

維元和五年九月十五日壬子，永州刺史崔公薨於位，享年六十八。己未，殯於路寢。（莊三十二年《公羊傳》雲：薨於路寢。路寢者何？正寢也。注：天子諸侯皆有三寢，一高寢，二路寢，三小寢。）景寅，遷神於舟。以某年某月日，歸葬於某縣某原，祔於皇考吏部侍郎贈戶部尚書府君之墓。尚書諱漪，（於宜切。）玄宗南巡，內禪聖嗣，（禪，音擅。）府君以謀畫定命，起一旅以復天下，（《左氏》：有眾一旅，旅五百人。）厥功載焉。（天寶十五載六月，玄宗狩蜀，留太子討賊。太子次平涼，朔方節度判官崔漪迎太子，治兵於朔方。七月甲子，太子即皇帝位，是為肅宗。俗本作崔猗，字誤。）尚書之先，曰貴鄉丞贈太常少卿府君，諱子美。太常之先，曰揚州江都丞府君，諱道禎。（陟盈切。）行高位卑，華冠士族。

公諱某，（諱敏。）字某。承世德之清源，浚之以蠲潔，（蠲，圭淵切，潔也。）以端其志；採群言之枝葉，植之以茂實，以修其能。始由右千牛備身佐環衛，（武德五年，改隋左右備身府曰左右府。顯慶五年，改左右府曰左右千牛府。《唐·百官志》：左右千牛衛，上將軍各一人，掌侍衛及供御兵仗，以千牛備身左右執弓箭宿衛。又云：千牛備身左右各十二人，掌執御刀。）更盩厔、三原、藍田尉，（盩厔，隸鳳翔。藍田、三原，隸京兆。皆縣名。盩，音輈。厔，音窒。）仍有大故，三徙同位。（言三徙皆為尉也。）繼授許州臨潁、汝州龍興令，推以直道，二邑齊風。哥舒曜尹河南，（曜，字子明，興元元年自東都畿汝節度使遷河南尹。）鯨寇猾驁，黎人播越。表公尉河南，糗糧芻茭，（一作為河南尉。《書》：峙乃糗糧，峙乃芻茭。糗，熬米麥也。茭，乾