梅爾停了下來。“現在；”他說；“咱們幹掉這瓶廉價的杜松子酒；然後去吃飯；好不好？我和特芮知道一個新去處；我們就去那兒；到那個新地方去。不過得先把這瓶廉價的爛酒喝完再說。”

特芮說：“實際上我們還沒在那兒吃過飯。不過它看起來還不錯，從外面看。”

“我喜歡食物；”梅爾說；“你們知道嗎？如果我這輩子可以重來的話；我想當一名廚師，知道嗎？是吧，特芮？”

他笑了起來。夾了塊冰放進杯裡。

“特芮知道；”�