…我對它真是一無所知……&rdo;
也許你這是在向我挑戰,是不是?也許你認為這是一個我無法滿足的條件?不管怎樣,當時我可是答應了,而且,我也應該實現自己的諾言。要是你在自己的信念裡面,總覺得缺少了一件你如此看重的護身符,那麼,我那些努力,我那些想讓你今後的生活過得稱心一些的努力,就會是毫無意義的。我們絕不可以去嘲笑那些小小的迷信念頭,它們往往是我們那些最值得稱道的行為的主要動力。
親愛的朋友,要是你曾經幫了我一把的話,我本來應該取得了又一次的勝利。
孤軍作戰,再加上日益臨近的那個期限的壓力,我是失敗了。要是換成另外一種情況,要是你能夠參與,又能夠堅持到底的話,這事就會有最大的成功希望。
你會堅持到底的,對不對?我們雙方訂立的協定,我們總得把它兌現。在那個限定的時間內,把8個美好的故事寫進我們日常生活的這部書中。這個故事應該寫得生動,富於邏輯,還要把我們的堅韌不拔,敏銳的觀察力,偶爾還有那麼一點點英雄主義,都寫進我們的故事裡。現在要寫的是第8個故事了。這回可得由你來唱主角,好讓我們能在12月5號,時鐘在敲響晚上8點以前,能把這個故事恰好完成。
那天,你得按照我下面要告訴你的那些話來行動。
首先,也是最重要的一點,親愛的,不要抱怨我教給你的這些東西都是毫無根據的奇談怪論。要取得成功,每一點都是必不可少的條件:首先,到你表姐的花園裡弄3根細長的燈芯草,把它像結辮子一樣結在一起,兩頭打上結,這樣,就弄成了一條像孩子們平常玩的那樣的鞭子。
等你到了巴黎,買一條長長的項鍊,這項鍊必須是黑念珠做成的。每個念珠都應該是切割成多面體的,而且幾乎都差不多是一樣大小。你還得把它弄短,讓它剛好只有75個珠子。
在你冬天穿的外套下面,再穿上一件絲質的藍色長袍。頭上戴一頂無邊女帽,帽子上綴上幾片紅葉。脖子上再圍上一條皮毛圍巾。不用戴手套,也不要戴戒指。
到那天下午,你搭上一輛計程車,沿著河的左岸到聖德堅山教堂去。整4點時,就在教堂裡面的聖水盆旁邊,那兒會有一個穿著黑衣服的老太婆,手裡拿著一串銀色的念珠在做禱告,她會為你奉上聖水。你把你的念珠交給她,她會數一下你的念珠數目,然後再把它還給你。過後,你就跟著她走,你們要穿過塞納河的一處彎道,她會把你領到聖路易斯的一條偏僻街道上的一幢房子前面,到了那時候,你得自個兒進去。
在這幢房子的一樓,你會找到一個年紀不算太大、臉色非常蒼白的男人。脫下你的外套,然後對他說:
&ldo;我是來拿我的別針的。&rdo;
見到他不安和驚慌的樣子,你用不著著急,在他面前,你要保持鎮靜。要是他問你什麼問題,或者他想知道你去找他的理由,或者是什麼原因讓你去向他提出這個要求,你都不要回答他。你一定得像套公式一樣地重複下面這幾句簡短的話:
&ldo;我到這兒來是取那件本來就屬於我的東西。我並不認識你,我也不知道你叫什麼名字;可是我不得不這樣到你這兒來。你必須把我的別針還給我。你一定要還給我。&rdo;
我完全相信,只要你立場堅定,始終保持這種態度,不管那個人會使出一些什麼花招,你就一定會圓滿成功。這次較量不會要很長時間,事情的結果完全在於你的自信,在於你對事情成功所抱的堅定信念。這將會是一場速決戰,你必須在第一個回合就把你的對手打敗。只要你沉住氣,你就會贏。要是你表現出任何猶豫,任何不安的心情,你就沒法對付他,他就會