關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第38部分

⒖閃�桶偷姆銜鐧埃��嗣啃瞧謖餉匆壞愕闈�拖肫疵�苫睿��薔筒換嵐巖迅�業哪切┕ぷ魈峁└�伊耍��且膊換嵯袼�薔�W齙哪茄�莞�已┣眩��胰コ苑梗�蚪棖��伊恕N乙歡ㄓ心持摯梢蘊峁┑畝�鰨�殘硭�俏摶庵卸源吮榷月砈�蚣際蹌芰Ω��粗嗇亍N易約翰恢�勒饈鞘裁炊�鰨�蛭�壹炔蛔院潰�膊恍槿伲�膊歡始傘4笫律銜乙磺宥����橋齙繳�鈽∈攣揖禿苣芽啊T諼依斫饉�姓庖磺惺竊趺椿厥亂鄖埃�也壞貌荒慷麼罅空饌��哪芽啊F脹ㄈ送���斕毓蘭瞥鍪導市問疲核�塹淖暈彝�攵宰暈姨岢齙囊�笫竅喑頻模皇瀾綺⒉皇�植煌�謁�竅胂竦難�印5�且桓齪褪瀾綹窀癲蝗氳娜瞬皇且蜃暈業木藪笈蛘投�純啵�褪親暈冶謊兔唬�酥潦導噬喜淮嬖凇D篩穸�壬�壞貌幻跋杖パ罷宜�惱嬲�暈遙歡運�約海�捕悅懇桓銎淥�死此擔��拇嬖謔且桓雒鍘N椅薹ㄈ檬慮檳茄��擰��仗�芤�鷙悶嫘牧恕<詞刮也壞貌幌褚恢幻ㄒ謊��懇桓讎齙降娜瞬渥約旱納磣櫻�乙慘�淶降住2淶黴瘓黴緩藎�鋇講涑齷鴰ɡ矗 《�鐧畝�擼�承┑圖渡��問剿�哂械納��卸希�ぞ玫囟閽誶街獎澈蟮某舫嫻木�松��Γ�べば歐鍅叩娜攵ǎ�∪說慕┳≈ⅲ�衩刂饕逭咄�鈧嫻慕岷希�赴���牟恍啵��姓庖磺校�帳跫葉家�Щ幔��氖且�謔實鋇氖被�叫咽瀾紜R帳跫沂粲赬人種後代;他就好像是精神的微生物,從一代傳到另一代。不幸壓不垮他,因為他不是物質的、種族的格局的一部分。他的出現總是和災難與死亡同步;他是小迴圈過程中的迴圈體。他獲得的經驗從來不用於個人目的;它為他從事的更大目的服務。他身上不會失去任何東西,哪怕是再雞毛蒜皮的小東西。如果他讀一本書被打斷了二十年,他也會從他擱下的那一頁繼續往下讀,就好像其間什麼也沒有發生。其間發生的一切對大多數人來說是“生活”,在他的前進週期中卻只是一箇中斷。他自我表現時,其功效的永恆性,只是他不得不在其中蟄伏的生活自動作用的反映,他是一個在睡眠之外的睡眠者,等待著宣告降生時刻到來的訊號。這是大事,我總是一清二楚,甚至在我否認它的時候也如此。驅使人們不斷地從一個詞走向另一個詞、一個創造走向另一個創造的不滿情緒,只是對延遲的無用性的抗議。一個人,一個藝術微生物,越清醒,他就越不想做任何事情。完全清醒時,一切都是合理的了,因而沒有必要從昏睡狀態中走出來。在創作一部文藝作品時所表現出來的行為是對自動的死亡原則的讓步。將我自己溺死在墨西哥灣,我就能分享積極的生活,這允許真正的自我冬眠,直至我成熟而誕生。我十分理解這一點,雖然我的行為是盲目而混亂的。我游回到人類活動流中,直至我到達一切行為之源,我強行進入到那裡面,稱自己為電報公司的人事部主任,讓人性之潮像帶白色泡沫的大海浪拍打著我。所有這一切先於最終自暴自棄行為的積極生活,引導我從懷疑走向懷疑,使我越來越看不到真正的自我,這自我就像被偉大而繁榮的文明之明證所窒息的大陸,已經沉入海面以下。巨大的自我被淹沒,人們觀察到在海面之上狂熱地動來動去的東西,是搜尋其目標的靈魂的潛望鏡。如果我能再升到海面、踏浪前進的話,一切進入射程的東西,都必須被摧毀。這個怪物不時升起,死死地瞄準目標,然後又重新潛入水中,漫遊,不停地掠奪,一旦時機到來,它就會最後一次升出水面,顯現為一隻方舟,把一切都成雙成對地放到舟上,最後,當大洪水消退時,它會在高山之巔靠岸,敞開艙門,把從災難中搶救出來的一切還給世界。

《南迴歸線》第十九章(2)

如果我想到我的積極生活時就時常發抖,如果我做噩夢,這可能是因為我想起我在白日夢中搶劫和謀殺的所有那些人。我做我的本性吩咐我做的一切。本性永遠在一個人的耳朵裡小聲說——