日星期一早晨7點40分

喬治的樂觀態度幫助他度過了又一個毫無所獲的一天，但一看到週一早晨的《新聞日報》，他的情緒又低落了下來。這次，那位“千里眼”使得斯瑪特贏得了頭版。

失蹤女孩：法國千里眼提供了驚人的線索

本刊記者獨家報道

對13歲的女孩兒愛麗森·卡特爾失蹤案的調查今天有了新的轉機，這是因為一位超人給警方提供了有關該女孩兒下落的重要線索。科萊特·查爾斯特夫人對愛麗森於五天前從德比郡的斯卡代爾小村失蹤以後的行蹤提供了詳細情況。

科萊特·查爾斯特夫人是從她位於法國里昂的家中提供有關情況的，她是以該地區的地形圖、愛麗森的照片以及《新聞日報》的剪報為依據的。

重要的發現

她的報告已於昨晚轉達給M。C。卡弗總督察，他是這起神秘失蹤案的總負責人。他說，“我們任何情況都不能忽略。她的發現看起來非常重要。”

科萊特·查爾斯特夫人曾用她的千里眼為警方以前的搜尋行動提供過幫助。法國警方對她的這一能力大加讚賞。

這位47歲的法國寡婦聲稱她“看到”愛麗森和一個她認識的男子穿過樹林。這名男子的年齡在35到45歲之間，黑色頭髮。

她還說愛麗森曾一直在河邊等待這名男子。之前，她神情悲傷，惶惶不安。

依然活著

最值得注意的是，科萊特·查爾斯特夫人堅持認為愛麗森依然活著，而且很安全。“目前她在一個城市裡。住在一排磚房的一間屋子裡。房子位於一座小山上。”

“她是乘坐一輛類似小型貨車的汽車到那兒的，到的時候已是晚上。她一進房間就再也沒有出來過。她不能自由走動，但也沒有受到傷害。”

“房子附近是一個學校的操場。她能聽見孩子們在操場上的嬉戲聲，這使她感到很難過。”

與此同時，志願小組正與警方以及山區救援隊一起不知疲倦地工作，對斯卡代爾一帶的山谷和沼澤展開搜尋。

沼澤地裡有很多池塘和水井，在對這一帶展開搜尋時，警察使用了警犬和抓升鉤。

偵緝總督察卡弗說：“我們正在儘量擴大搜尋範圍。”

“公眾也積極配合我們的工作，但關於愛麗森於週三下午帶著狗離開家之後的行蹤，我們仍然需要更多的資訊。”

“也許這條新訊息能夠喚起你的記憶。無論你所提供的情況看起來多麼無足輕重，我們依然希望能從知情者那裡獲得訊息。”

“卡弗知道不知道自己在玩兒什麼把戲？”他向安妮抱怨道，“我們最不願意縱容這一類事情。這樣一來，我們會被這一帶淺薄的算命先生壓垮。”

安妮顯得很平靜。她一邊給麵包塗上黃油，一邊說：“很可能是他們曲解了他的意思。”

“你的話也許是對的。”喬治不再爭辯。他把報紙疊起來，推給桌子對面的妻子，同時站起身來，“我要走了。還不知道什麼時候能回來。”

“喬治，以後回來早點兒。我可不想讓你養成壞習慣，沒日沒夜地工作。別讓我們的孩子將來連自己的父親是誰都不知道。你不知道有些妻子說起自己丈夫的時候，那口氣好像是在說一個她們不太喜歡的遠房親戚。聽起來似乎這些男人只有在酒館、俱樂部要關門的時候，萬不得已了才會回家。她們說甚至連度假都成了一種負擔，每年就像和一個陌生人出去，而且一路上不是焦躁不安，就是悶悶不樂，要不然就是喝酒、賭博。”

喬治搖搖頭。“我不是那樣的男人，你是知道的。”

“我想大多數男人剛結婚時也沒想到自己會變成那樣。”安妮冷冷地說，“你的工作和別人不一樣，下班以後你還