之大喜，曰：“火可減汝色矣！”執燭炙之，陶女裙裾焚燒，駭懼奔逃，亡於*桃林，化木而不可辨矣。

玉自言將死，乞葬桃林，母諾之而瞑目。

是年，桃木結實，僅一枚，甚巨，在樹能啼，或咯咯作聲，世所罕見。剖之得一小兒，音容相貌似其父玉也。

（白話文）

《詩經。國風。周南。桃夭》

桃樹長得茂，花兒開得豔，此女若出嫁，和美是一家。

桃樹長得茂，果兒結得多，此女若出嫁，快樂是一家。

桃樹長得茂，葉兒生得密，此女若出嫁，幸福是一家。

古時有個叫黎的地方，吳司徒膝下閨女成群，但快到不惑之年才生得一個兒子，視為掌上明珠，取名叫玉。玉幼年體質孱弱，全靠姐姐們呵護養大。雖是富貴人家的孩子，卻沒有飛揚跋扈的氣焰，從小聰明好學，接人待物恭謙有禮、溫文爾雅。一家人都很愛他。到了加冠（古代男子成年）的年齡，長得白麵微須（古典美男），儀表堂堂，神采俊逸，世人都稱讚他是美男子。說媒的人絡繹不絕，門檻都被踏破了，還是沒能遇到稱心如意的女子。他聲稱自己的配偶，一定要是絕色美女，身材窈窕，豔比桃花，而且還要知書達理，性情賢惠，品德高潔。

玉初次跟著父親吳司徒去山林打獵，被山野奇趣惹得心性*，一路縱馬賓士。後來追趕跑脫的兔子，獨自騎馬來到密林深處，再也找不到回去的路了。林子裡漸漸騰起濃濃的暮氣，月兒掛上樹梢，貓頭鷹撲閃飛過，玉牽著馬在山裡步行，遇到一家豪門大戶，房屋飛簷翹角，寬闊雄壯，高聳而立。吳玉叩響門扇上的虎環，過了很久才有人出來開門，一位精神矍鑠的老者，看到他吃驚地大叫：“來了個陌生人！”玉告訴他自己在山裡迷了路，想在府上求一頓晚飯、借宿一夜。老人回去稟告主人後，回來把他領進屋裡，穿過長長的走廊帶到正屋。

大堂里門簾上綴著珍珠寶石，屏風上繡著鳳凰祥紋，香爐裡燻著麝蘭，花瓶裡插著桃花，滿屋樂師彈琴吹笙，十二位美貌佳人正在享用晚宴。玉看到房中沒有火炬，四方角落放著夜明珠，照得大廳熠熠生輝如同白天。

玉自稱是城裡吳司徒的兒子，跟著父親到山裡打獵迷了路，請求讓他吃頓晚飯，住宿一晚。堂上坐著的老婦人點頭答應說：“司徒愛護百姓，我們也都知道。今天正好碰上我小女兒的加笄典禮（古代女子成年），請公子在堂下坐著吧。”玉偷偷地打量在座的女子，各有各的韻致，都是天仙一般的容貌，他知道行笄禮的姑娘還沒出來，所以避開坐墊跪著（避席表示尊敬），畢恭畢敬地等候。

不過多時，琴瑟笙樂又一齊響起，丫鬟牽著美人，在簾子後面說：“已經洗完澡了。”女子嬌羞不已，忸忸怩怩，母親叫了三次才肯出來，她穿著華麗的衣服，帶著鋃鐺佩飾，走路步態嫋娜，長髮披垂落地，搖曳著更添姿色。她的眼睛像星星一樣明亮，突然看到有陌生人在，當即羞得低下了頭，面頰變得緋紅，直讓桃花杏花都自愧不如，飛燕黃鶯都嫉妒不已。她走到母親跟前跪下，婦人手裡挽著她的長髮，握著梳子祝福說：“你現在已經成年了，願上天賜你一位如意郎君，組成幸福和睦的家庭。”說完為她梳了桃花髻，插上桃木簪子。

玉看得魂魄都飛走了。堂下有位姑娘開玩笑說：“這小子傻掉了！眼睛灼灼放光，比夜明珠還亮呢！”坐在他旁邊的女子也爽朗地大笑，連忙伸手拉扯他的衣服，玉回過神來向她道謝，舉起酒杯對堂上的姑娘說：“你是家裡的第十二個孩子，我也是家裡的第十二個孩子。事情竟然如此巧合，我想這一定是上天註定的緣分，求姑娘告訴我你的芳名。”

女子微微張嘴，聲音像瓔珞一樣動聽，說她名叫陶夭。玉再次向她拜禮，說自己還沒有成家，如果不