一個乞丐的要飯袋子一樣讓你揹著，陪你去你所說的那個地方。但是，在我們出發上路之前，你要聽我說話。我是一個多話的人，從這棵大樹到你朋友所在的地方有一個小時的路程，我需要分散注意力，我要講述激情高昂的神話和有益的故事讓你聽，否則，我就不是一個最快樂的人。那些敏感的人喜歡過夜生活，讀'重文學'；而那些傻瓜和笨蛋卻把時間浪費在睡覺和幻想中。我想問你一些問題，即我們將會是哪一類人，你覺得合適，我們就達成盟約。

“你要隨時回答我的問題，不管你是命該如此，還是被我巧妙誘騙，或是你勇敢自負，你都要這樣做；否則，我就不和你走，我會回到我最喜愛的地方——希拉司樹那裡。除非你是出於謙讓或承認你無知，或是智力不夠，需要思考。如果是這樣，我也會跟去見你的主人，但要我自己願意才行。這聽上去好像在賄賂你，但是，聽我的話吧，別擺你的國王架子，儘可能別那麼傲慢不遜。只有這樣，你才可以獲得只有我才能給予你的好處。”聽到這些不堪入耳的話，維克拉姆國王不禁有點退縮。但是，當他看到自己的王位繼承人離得比較遠，不會受到什麼傷害時，也就不再害怕了。他又看了一下自己的兒子迪哈瓦易，看貝塔爾是不是能傷害他。而他的兒子正在使勁兒擰著這個妖怪的腿，想把它裝在袋子裡。緊接著，維克拉姆也急忙抓住腰帶的末端，把它擰成一個便於攜帶的形狀，然後彎下腰，猛然一拉，把這個袋子扔上了自己的肩頭，並吩咐他的兒子不要跟在後面，朝公墓的西端走去。

陣雨停了，天逐漸放晴。

吸血鬼問了幾個關於風、雨、泥土的問題，但沒得到相應的回答，它感到不滿意，就隨口大聲吼道：“好，維克拉姆，聽著，我現在要告訴你一個真實的故事。”

吸血鬼的第一個故事

男人欺騙女人的故事

貝拿勒斯曾經一度由一位叫普萊塔帕姆庫特的強大的國王統治。他的第八個兒子烏萊姆庫特曾經有過一次奇特的歷險。

一天早晨，年輕的烏萊姆庫特在大臣兒子的陪同下騎馬外出射獵，他們來到了一片密林中。在叢林深處，他們意外地看見一個漂亮的大水池。水池四周是精緻的燒磚砌成的厚厚的矮牆，裝飾著幾座小塔、垂飾物，葉尖飾的石砌臺階和斜坡一直通往水池。堅固的石灰建築和石刻物已經塌毀，裂縫中的參天大樹在微風的輕輕吹動下枝葉搖曳。樹枝上的小鳥在歡唱，灰鼠（注：印度斯坦的“松鼠”或小灰鼠，其吱吱的叫聲常常被誤認為是鳥鳴。）在多瘤的樹幹上吱喳地叫著、追逐著。長尾猴在枝幹間的長藤上歡躍地蕩著鞦韆。綿綿的秋意猶如給整扇土牆鋪了一條美麗的彩色錦毯。土牆上長滿了柔嫩的青草和鮮豔的野花。蜜蜂在花叢中嗡嗡飛舞，可愛的小飛蟲也不甘示弱地歡舞著，成群的水鳥、野鵝、野鴨、麻鴨、蒼鷺和野鶴在長長的水域中暢遊。水池中央長滿了寬葉荷，嬌豔的荷花在水面上迎風招展。這些可愛的小生靈在水中盡情戲耍，濺起無數清澈的水波，寒意襲來時，就在溫暖的陽光下取暖。

王子和他的隨從被這密林中的美麗水池驚呆了，他們不斷地對這個水池的來歷進行猜測，但都是徒勞。於是兩個年輕人翻身下馬，將馬拴好，把一切隨身武器扔在了地上。將手臉清洗乾淨之後，他們虔誠地走進神殿敬拜了神。

當他們正在向神敬獻祭品時，一