＜茸羧質攏�鄧局懈�７稅漵兄疲�ā噸芾瘛罰喊嗽環稅渲�健Ｗ⒃疲悍耍�忠病０洌�廖�嗖賈�唷＃┗峒潑靼住！叮�獻印吩唬嚎鬃遊��粢櫻�唬骸盎峒頻倍�巖印薄＃┪睪簦�帚臀���倒��晌瘢懷�倚槲唬����蓯隆Ｗ諉牌詮��獯螅�齙逞齬��褚�Ｕ暝���輳�暝誥白櫻�ㄌ蘋潯�鄭�躍白執�＃┱�戮湃杖梢��霰┘玻�沼謁焦藎�砟晡迨�Ｍ匆櫻�

夫人吳郡陸氏，（公有《陸氏志》。）洎仲弟綜、季弟續、冢侄某等，（察躬子：鎮、某、纁、綜、續。冢侄，即公也。）抱孤即位，牽率備禮。祗奉裳帷，歸於京師。以某年（當作其年。）二月十八日庚寅，安厝於萬年縣之少陵原，（厝，音措。）禮也。公有男一人，（有一男曰曹婆，女一人曰喜子。）始六年矣，既而閔焉。在髫知孝，（髫，小兒垂髫也。髫，音迢。）呱呱涕洟。（呱，音孤。）凡我宗戚，撫視增慟。嗚呼哀哉！

初，公元兄（元兄，鎮。）以純深之行端直之德，名聞於天下。（於，一作於。）官至侍御史，持斧登朝，憲章肅清。常以先公之神未克遷祔，不正席，不甘味。及撰日定期，而昊天不弔，（貞元九年，鎮卒。）志奪禮廢。公實敬承遺志，行有日矣，而閔凶薦及，不克終事。則我宗族之痛恨，其有既乎？惟公盡敬於孝養，致毀於居憂。表正宗姓，觀示他族。故宗人鹹曰：“孝如方輿公。”（公之八世祖僧習事後魏，封方輿公，以孝德聞。）修詞以藻德，振文而導志。以為理化之始，莫尊乎堯，作《堯祠頌》。以為述德之道，不忘於祖，作《始祖碑》。以為紀廣大之後，敘正直之節，不嫌於親，作《元兄侍御史府君墓誌》。（鎮墓誌。）其餘諷詠比興，（上音鼻，下許應切。）皆合於古。故宗人鹹曰：“文如吳興守”。（《南史》：柳惲，字文暢。好學，善尺牘。少工篇什，有“亭皋木葉下，隴首秋雲飛”之句。仕宋，為吳興太守。）當官貞固，確乎不拔。持議端方，直而不苛。故宗人鹹曰：“正如衛太史。”（《禮·檀弓》：衛有太史柳莊。公曰：“若疾革，雖當祭必告。”公再拜稽首請於屍曰：“有臣柳莊也者，非寡人之臣，是社稷之臣也。”聞之死，請往。不釋服而往，遂以搖��＃┞市粵�椋�痴甌Ы唷Ｋ眉曳韁�灝祝�芤叛滌諶逅亍９首諶訟淘唬骸扒迦緶呈渴Α！保ā堵塾鎩罰毫�祿菸�渴Γ��懟Ｈ嗽唬骸白遊純梢勻ズ醯俊痺唬骸爸鋇藍�氯耍�賞��蝗�恚俊幣焉纖氖攏�粵�現�齲�男兄��咭病＃┘奼杆牡攏�嚀宥�ⅲ���揭印�

小子常以無兄弟，移其睦於朋友；少孤，移其孝於叔父。天將窮我而奪其志，故罔極之痛仍集焉！樸魯甚騃，（語駭切。）不能文字，敢用書宗人之辭以致其直，故質而俚。輟哭紀事，哀不能文，故敘而終焉。

○故弘農令柳府君墳前石表辭（令君及其夫人，卒於大曆、建中間，葬於貞元十九年。公時為監察御史，唯辭不載令君之名，求之年表，亦無可考焉。）

少陵原柳氏之大墓，唐貞元十九年某月日，孤某奉其先府君洎夫人之喪祔其位。由新墓而南若干步，曰高祖王父蘭州府君諱某字某之墓。又東若干步，曰曾祖王父邠州府君諱某之墓。西若干步，曰祖某王父司議郎府君諱某之墓。鹹異兆而相望。昭穆之有位序，壤樹之有豐殺，（《檀弓》：國子高曰：“葬也者，藏也。反壤樹之哉！”壤，謂封壤。樹，謂種樹。殺，所介切。）皆如律令。

府君諱某字某，由父任為太廟齋郎，更許昌、陽武、伊闕、華原尉，王屋丞，汝陰令。為弘農二年，推其誠心，裕於其人。闢土生谷，若有天相之道。衣食給足，故人不札夭；教厲明具，故俗不爭奪。遂以洽於大和，事理克彰。刺史盧杞（杞，字子良。大曆末，為虢州刺史。弘農縣屬虢州。）加禮褒旌，考績絕尤。推君之政，風於下邑。命為吏部尚書