瑪麗蓮：該死的，當然不是。一個我喜歡的地方。到了你就知道了。

（我不用等很久，因為我們剛招到計程車，我就聽到她讓司機開到南碼頭街，不禁心想：那不就是搭渡輪去斯塔頓島的地方嗎？繼而我又猜想：她藉著酒勁吞了藥，現在準是HIGH過頭了。）

卡波特：但願我們不是去坐船遠航。我身邊沒帶暈船藥。

瑪麗蓮（開心地笑個不停）：就去看看碼頭而已。

卡波特：我可以問問為什麼嗎？

瑪麗蓮：我喜歡那兒。感覺像是在外國，而且，我還可以喂海鷗。

卡波特：用什麼去喂？你什麼也沒有，沒法喂。

瑪麗蓮：有，我帶了。我的手袋裡裝滿了幸運餅乾。是從那間餐館裡偷出來的。

卡波特（取笑她）：啊——呀呀。你