善,相處很愉快,唯一讓我不能接受的就是工資太低了。”
“這樣子的啊……”老闆若有所思。
“另外,”她知道老闆並不是只出得起2800,而只是一個談判的過程,所以還是完全可以往上談的,“我現在每天幾乎只要工作半天,只有半天有課,沒課的時候我是非常輕鬆的,只要看看書,學習就好。但是到您這兒來之後,工作時間肯定是八小時以上,所以我希望薪資能夠再高一些。”
“那你認為,給你多少錢你感覺是比較理想的,認為滿意的?”老闆很溫和地問。這種問法還真讓人有些小感動,聽起來好像很尊重你的感受。
“我覺得就我目前情況來說,3200是一個比較理想的定位。”簡單說3200,說完以後就覺得完蛋了,唉,我這個傻瓜蛋,恐怕又把自己給坑了,幹嗎不說3500呢?以目前溝通的情況,要3500並不是過分的要求,因為老闆已經打算要她了,另外自己也說得很清楚,在GL2600是隻上半天班的。
果然,老闆立馬答應了,“那就起薪3200吧。”
老闆問你“給你多少你認為是理想的”,你說3200,那他當然給你3200了。
簡單笑了笑,是苦笑,後悔已經來不及了,自己搬起石頭砸自己的腳。
“起薪是3200,不代表一直是這麼多,”老闆連安慰加鼓勵,“以後會給你調整的。”
第十七章 美眉難過帥哥關(2)
“調整”?簡單笑著說,“以前GL給我調整,就給我加了100元。”
“100元?”老闆哈哈大笑起來,說,“You can trust me,I h*e my fame(你可以信任我,我有我的名聲的)。”
哇,這個老闆還有fame(名聲)啊?果然很特別。
簡單是傻得可以,告訴老闆GL只給自己加了100元,這樣他以後可以只給她加200元就夠了……
“你是做翻譯的,我也瞭解,”老闆開始以“過來人”的身份給她“上課”了,“做翻譯,你也知道,純粹去做筆譯的話,稿費是很低廉的。”
“嗯。”這個簡單承認。也就是按千字來算,翻得海枯石爛也沒多少錢。
“你知道對於翻譯來說,什麼是更有吸引力的嗎?”老闆啟發她,“最好是能翻一本書,出版了,稿費才會比較豐厚。”
翻一本書?簡單想都沒想過,的確很有吸引力。
“一般人很少有翻書的機會,”老闆說,“但是我和設計行業的媒體有一些關係往來,我可以得到翻書的機會。我們可以合作。”
話說到這裡,簡單已經明白了。老闆的意思是,在這裡工作,他可以給她翻書的機會。
面試就這樣結束了。
最後結尾的時候,關於上崗時間,老闆只說了這樣幾個字:“As soon as possible(越快越好)。”
雖然工資並沒要太高,少要了300,但是心裡說不出的高興,她被這個新工作吸引了。
易暉也說:“你至少可以要個3500的,老闆已經想要你了,你要3500並不過分,如果他覺得高了,他會跟你談的。但如果你要3200,他反而可能還想跟你打折打到3000。”
是啊,不過還好老闆完全滿足了她自己說出的數字,沒再打折。是不是3200真的很便宜啊?不過也可能老闆是想盡量滿足,好讓她安心過來。
簡單被這份工作吸引的原因有三:
1。 她太想離開GL了——她想用跳槽來告訴他們,“你們給我加這點錢,我可以另外找更好的工作”。
2。 NU設計公司的別緻裝修和與眾不同的工作