！埂　�

克勞迪歐淡淡訴說自己的過去，靜謐與絕望在他的側臉若隱若現。

對政策婚姻下的夫妻生活感到厭倦的阿爾菲利公爵，深深迷戀著散發危險魅力的年輕冬貴。為了帶冬貴回國，公爵每晚都鍥而不捨地說服他，無奈仍是白費功夫。後來受不了日本高溫溼氣重的天氣臥病在床，最終帶著一顆破碎的心回到義大利。

「回國後，失戀加上病痛纏身，父親就像失去靈魂的空殼。不但對事業越來越不關心，社交界也開始謠傳他根本不是被蝴蝶夫人，而是被日本男人欺騙感情而發瘋。」

從克勞迪歐的聲音聽不出他此刻的想法。

「那天，我對你撒了謊。」

「什麼……？」

「從小，我母親就逼我學日文。她要我有朝一日到日本找出那個害我們如此悽慘的男人，用盡一切手段狠狠報復他……」

道貴緊握住放在膝上的雙手。克勞迪歐果然是為了復仇才接近自己。

「後來，阿爾菲利家終究逃不過破產的窘境，我們也多虧遠房親戚克西？巴迪家的收養，才能活到現在。而伊莎貝拉就是克西？巴迪家的女兒。」

「少講得一副事不關己，你明明也跟她同一族。不然你在神戶時，為什麼不說出自己的真實姓名？」

「我是阿爾菲利家的後裔，並沒有連靈魂都賣給克西？巴迪家。」

「……不管怎樣，你都是為了報仇才接近我？」

道貴的聲音無助而沙啞。

「你是怎麼想的？」

他這麼一問，道貴不禁低下頭。

「——我想相信你。我想相信你說的都是真話……」

道貴對突然攤在眼前的事實感到膽怯，聲音也微微顫抖。

就算他說過的話裹上了一層又一層的虛幻，只要其中有一絲絲真實，道貴就會不顧一切地相信他吧。正因為這份近乎愚昧的直率，道貴才之所以是道貴。

最讓克勞迪歐痛苦為難的，就是再怎麼努力想忘卻，仍然不由自主深深眷戀著道貴。

他無法割捨這份愛。

「如果你被複仇所囚，我也想讓你的心能夠輕鬆點。希望你告訴我能為你做些什麼。」

「——你真的好傻……！」

克勞迪歐感慨似地說完，激動地抱住道貴。力道之大幾乎折斷身軀，令他難以呼吸。

「現在回頭還來得及。我在給你機會逃走，難道你看不出來？」

壓抑的低喃十足認真，道貴甚至聽得出其中摻雜的各種煩惱。

「可是……我喜歡你啊，所以我才害怕成為你的負擔。」

「若說不介意清澗寺一族，那絕對騙人。但犯錯的人是我父親，你父親並沒有錯。我也知道記恨很愚蠢，但我們一族的人都因家名受損而困在復仇深淵裡。」

聽到克勞迪歐理性的回答，道貴才稍稍放心。［星期五製作］

「我確實沒說出真相，但並非存心欺騙。我也渴望從復仇解脫。我可以對天發誓，並不願意被仇恨束縛。」

他神情痛苦地頓停，之後才又開口。

「可是，無論我朝哪個方向走，都只會讓你更痛苦罷了。」

「為什麼？」

霎時，一臉為難的克勞迪歐似乎有所遲疑。

「——因為清澗寺一族，我們失去了很多東西。包括祖先建立的名聲、財產以及所有一切。所以我越是想著你，越不能原諒自己。明知復仇是無理取鬧，我還是……這種心情並非理效能控制。」

「你恨我嗎？」

「……不是的。道貴，我愛你。對我來說你絕對必要。所以，我才害怕自己會恨你。」

克勞迪歐的聲音