埃蒂滑進卡倫汽車的駕駛座位上，突然想到今日一別就再也見不到塔爾或亞倫·深紐了。除了卡拉漢神父，他們所有人都不會再見面。分離已經開始。

“一切順利，”他對他們倆說道。“萬事如意。”

“你們也是，”深紐回答。

“是啊，”此時塔爾第一次沒有再顯得不情願。“也祝你倆好運。怎麼說來著，祝你們天長夜歡，管它呢。”

位置正好，他們不用倒車就能掉頭，埃蒂很高興——正好他也沒準備好倒車，至少暫時。

埃蒂開回了羅奇特路。羅蘭轉頭招招手。對他來說這個舉動相當不尋常。埃蒂一臉疑惑。

“現在到遊戲的終局了，”羅蘭解釋。“這麼多年來努力與等待，終於快要結束了。我有預感。你呢？”

埃蒂點點頭，這種感覺彷彿是在一曲交響樂的最後，所有樂器�