關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第4部分

an acquaintance of his took him by the

arm and said; “Nusret Hoja’s men will surely raid this place。”

18

Raising an eyebrow; he signaled the man quiet。 Their fear infected me。 No

one trusted anyone; everyone expected to be done in at any moment by the

man next to him。

It had bee even colder; and snow had accumulated on street corners

and at the bases of walls。 In the blindness of night; I could find my way along

the narrow streets only by groping with my hands。 At times; the dim light of

an oil lamp still burning somewhere inside a wooden house filtered out from

behind blackened windows and drawn shutters; reflecting on the snow; but

mostly; I could see nothing; and found my way by listening for the sounds of

watchmen banging their sticks on stones; for the howling of mad dogs; or the

sounds ing from houses。 At times the narrow and dreadful streets of the

city seemed to be lit up by a wondrous light ing from the snow itself; and

in the darkness; amid the ruins and trees; I thought I spotted one of those

ghosts that have made Istanbul such an ominous place for thousands of years。

From within houses; now and again; I heard the noises of miserable people

having coughing fits or snorting or wailing as they cried out in their dreams;

or I heard the shouts of husbands and wives as they tried t