說：“這個技能也沒什麼好說的。”

“主要是直接翻譯的效果”。

“值得一提的是，這裡面所用的機槍，就是我們大家很熟悉的那種。”

“加特林機槍！”

觀眾：冒藍火的加特林！

：飛機的技能都好先進啊。

：他好像和別人不在同一個時代！

其他人要不就是魔法，要不就是什麼變異之類的。

甚至還有什麼遠古圖騰。

有著各種各樣神秘的力量。

到了飛機這裡。

畫風一下子就變得不一樣了。

他的武器是開著飛機攻擊敵人。

而且還能扔下炸藥。

還能夠使用加特林機槍和敵人進行戰鬥。

簡直就是現代戰爭。

不少觀眾都十分感慨。

聯盟這款遊戲果然是什麼都有。

不僅僅用神秘的魔法奧數之類的東西。

也有這樣的高科技。

最後，就是飛機的大招了。

原名：missile barrage

李默翻譯：火箭轟擊

林專家說：“這裡的第一個詞就是火箭彈的意思。”

“而第二個詞，其實就是彈幕的意思。”

“原本的技能翻譯。”

“給人一種火箭彈洗地的感覺，具有非常爆炸的火力。”

“而李默的翻譯，也很好的體現出來這個技能的威力。”

“如果是直譯的話。”

“很有可能讓觀眾們看不懂。”

“李默做了一定的修飾。”

“就十分合適了。”

到此，飛機的幾個技能全部都翻譯完畢。

林專家感慨的說。

“飛機這個英雄的風格。”

“和我們之前見過的那些英雄都不太一樣。”

“沒有什麼盤根錯節的故事。”

“也沒有什麼愛恨糾葛的背景。”

本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！

“就連技能設定都如此的簡單直接。”

“是聯盟現在很少有的一種風格。”

徐部長也同意說：“其實這就跟飛機出來的時間有關係。”

“這是聯盟中比較早出現的一個英雄。”

“當時的英雄設計還沒有那麼內卷。”

“主要在乎的就是英雄本身是否獨特。”

“之後的那些東西，都是加上去的設定。”

“而這些早期英雄，還帶著那種單純的感覺。”

觀眾：有的時候簡單的就是最好的！

：是啊，這讓我想起，剛剛開始玩聯盟的時候，什麼都不懂，越簡單的英雄越喜歡！

：後面有些英雄設計的太複雜了，反而不夠有趣！

眾人正在討論的時候。

李默動作非常快。

已經將飛機的臺詞給了出來。

原文：【I'm up to snuff and gots me an ace machine】

李默翻譯：【王牌飛行員申請出戰！】

其他選手翻譯：【我很能幹，給我一臺王牌機器！】

看到這個對比。

簡直是公開處刑。

李默的翻譯，比另外一名選手的翻譯好太多了。

林專家笑道：“大家肯定都能看出來。”

“李默的翻譯比較好！”

“我們先來說說另一名選手的翻譯。”

“它的翻譯基本上就是