緊他的感受。

但他依然愧疚，或者說正是因為無力回應母親的眼淚，讓他更愧疚了。他只能努力在現實中尋找辦法——多做點家務，多考一個a+，訓練再加倍刻苦一些。或是像現在這樣，努力向對方擔保就快了。

可是這些辦法是這樣虛弱無力。

“快了是什麼時候？”

“也許是夏天……”他從母親的臉上讀出了劇烈的失望，不理智地追加描繪最美好情況下的可能性：“也許是下個月，我們要和一線隊踢比賽了，德國杯。”

“我不想聽那些比賽，卡爾，我不想聽，我累了。一場比賽有什麼用，上次踢什麼隊外訓練賽，你也說他們很喜歡你，但現在呢？他們只是騙你的，騙你，浪費你的青春，你本來已經可以去德丙、德乙踢球了，才17歲，你就能當職業球員，當球星，因為你比所有人都更好，你知道嗎？到時候你再往上踢不就好了，但你被耽誤了。”

母親囁嚅道，又流下另一行淚，現在她的臉龐對稱了，在暗黃燈光下淚痕繃緊的，一張悽楚卻不夠美的臉，更灰暗了：“算了，我不說了，再說你要不耐煩，要嫌我不懂了……和你爸爸一樣。”

再怎樣試圖在感情上躲避她，這句話還是尖銳地刺傷了卡爾。無論如何卡爾愛她，這是毋庸置疑的事實，但媽媽面對呆站在這裡的兒子，顯然是不會相信這種愛的。她崩潰地抽身走了，咣噹一聲撞起房門。

門口立刻響起尖尖長長的、無法壓抑的痛苦哭聲。

母親的哭泣讓卡爾忘掉了一切屬於自己的痛苦，他的痛苦是無足輕重的，母親的痛苦才是真正的大事，他全身心地為自己怎麼小心都無法給她帶來幸福而陷入巨大的悲痛。他站在浴室裡洗手，用盡全力剋制顫抖。內心中有個聲音在責備他為什麼不能敲開那扇門，去安慰媽媽，責備他為什麼不能拿到那該死的職業合同，為什麼非要等待著好像永遠不會到來的“直升天梯”的機會，而不願意去低階聯賽踢球——離開拜仁，也許他自己的夢想會破碎，但也許也不會嘛。

只要去別的德甲俱樂部，德乙，隨便什麼都行，都能給他一週三千歐，而不是像現在一樣一個月只有三千歐，那樣的話回到家裡時，母親就不會流淚了。

為什麼他要像父親一樣自私，一樣不肯毫無保留地愛她，一樣傷害她？

這個念頭捅進了他的心臟，比母親那一下還要重。他本能想哭，又本能忍住，因為他還沒見過妹妹，他不能再耽誤了，妹妹肯定早就聽見了他回家的聲音，聽到了媽媽砰砰砰關門的聲音，雖然應該聽不清他們輕輕的對話，但久久等不到他，再看到一雙通紅的眼睛，也該被嚇哭了。

他深呼吸了十來分鐘才讓手掌停止發抖，他告訴自己等會兒再想，把球鞋利索地刷了晾到暖氣片上，防止媽媽等會兒要來用浴室來看了