不容易看清楚的鬍鬚也進行了同樣的加工。當他在迪克的眼圈上畫上了幾道紋路後，年輕修道士的面目頓時變了樣，他的年齡也明顯地變大了。

“好啦，”他說道，“等我也化完了裝，我們在人們的眼睛裡就是一對快樂的修道士了。我們便可以大搖大擺去丹尼爾爵士的家裡，他們會看在聖母之愛的分上，熱情地歡迎我們的。”

“喔，親愛的勞利斯，”小夥子嚷道，“讓我怎樣報答你才好呢？”

“別提這個，兄弟，”勞利斯回答說，“我不過是樂意這樣做而已，你別太放在心上。我敢發誓，我是一個非常會照顧自己的人。要是我照顧不了自己，我的孩子，我就會用三寸不爛之舌和洪鐘般的聲音，去向人家索要所需的東西。如果連這個也不行了，那我就乾脆誰也不管，要什麼就去取什麼。”

老流浪漢做了一個滑稽的鬼臉，雖然迪克並不樂意接受這樣一個性情不定的人如此大的恩惠，可他還是忍不住笑了起來。

沒過多久，勞利斯又走到大箱子的前面，也同樣地喬裝打扮起來。不過在他的長袍底下，迪克驚奇地發現藏著一柬黑箭。

“你這是幹嗎？”小夥子問道，“不帶弓要這些箭做什麼？”

“這個嘛，”勞利斯愉快地回答道，“很可能在你我還沒有靠近我們的目的地之前，就會發生一些頭破血流的事，說不定還會死呢。萬一有人死了，我希望我們的組織能享受到這份榮譽。因為，迪克少爺，每支黑箭都相當於我們修道院的標誌，它會告訴你誰對這事負責。”

“如果你計劃得這樣周密的話，”迪克說道，“我身邊有幾張和我自己以及那些託付給我的人們有利害關係的紙條，不如將它們留在這裡，免得被人從我身上搜了出來。威爾，你說我該藏在哪裡呢？”

“我不知道，”勞利斯回答道，“我要到林子裡去唱上三首歌，你可以趁著這個時間把這幾張紙埋在你認為妥當的地方，然後把上面的沙土弄平就可以了。”

“不必要，”理查德嚷道，“我相信你，朋友。如果我對你有絲毫的懷疑，那我就太卑鄙了。”

“兄弟，你還是個孩子呢，”年老的勞利斯在洞口停住腳步，回過頭來，朝著迪克回答說，“我是一個好心腸的老基督徒，一般說來，我不會辜負別人，甚至在朋友處在危難之時也會不惜為朋友流血。可是，傻孩子，你要知道，我同時也是一個天生的、嗜好成性的小偷啊。一旦我的酒瓶空了，而我的口又渴了，親愛的孩子，我就是有愛你、尊敬你、羨慕你的本領和品貌，也同樣會來搶劫你的！這還有什麼不明白的嗎？嗯！”

於是他一邊噼裡啪啦地扳弄著手指，一邊拖著笨重的腳步穿過樹叢走了。

地洞裡只剩下了迪克一個人，他對他夥伴這種矛盾的性格感嘆了一會兒之後，迅速地掏出信件，檢查了一遍，只留下其中一封決不至於會連累他朋友們的信，然後把其餘的全都埋到了地下。如果在危急關頭，那封信還可以用來對付丹尼爾爵士呢。那就是丹尼爾爵士在賴辛漢姆吃了敗仗後的第二天，叫瑟羅格莫頓送給溫斯利戴爾爵爺的那封親筆信，次日被迪克在那個信使的屍體上找到了。

迪克踩熄爐子裡的餘燼後，離開了地洞，朝著勞利斯走去。只見他站在光禿禿的橡樹下等候著他，而他身上已積滿了雪。他們你看看我，我看看你，衝著這滑稽而且完全改變了原貌的喬裝，不禁笑了起來。

“我真希望現在是一個晴朗的夏天，”勞利斯喃喃地說道，“這樣就可以在鏡子般的池塘上照一照自己了。丹尼爾爵士手下有不少人認識我呢，萬一我們被他們認了出來，兄弟，對於你而言，也許還有辯解的機會；至於我呢，他們最多隻會給我念一篇主禱文那麼長的時間，然後就會把我兩腳騰空，高掛在套索上了。”